Хало майн фройнд, ду бист коллега

Как заявил президентский портал, "Шавкат Мирзиёев 14 марта 2022 года провел телефонный разговор с Президентом Федеративной Республики Германия Франком-Вальтером Штайнмайером". Они "обменялись мнениями по актуальной международной повестке, в том числе складывающейся обстановке вокруг Украины. Отмечена важность недопущения дальнейшей эскалации ситуации и необходимость продолжения политико-дипломатических усилий для скорейшего урегулирования конфликта. Особое внимание уделено продвижению совместных проектов кооперации с ведущими немецкими компаниями и банками в сфере торговли, инвестиций, высоких технологий, промышленности, сельского хозяйства и других отраслях".

Удивительно то, что Шавкат Мирзияев находит время для разговоров о событиях в Украине то с президентом России, то президентом Германии, а вот конкретно позвонить Владимиру Зеленскому и спросить, как там сейчас в твоей стране, нужна ли помощь, что я могу сделать для украинского народа? - так это им не было сделано. Такое ощущение, что он сознательно игнорирует того, кто стал жертвой военной агрессии.
Не это ли свидетельство того, что Миромоныч плывет в фарвартере Путлера и неформально поддерживает войну?

Хало майн фройнд, ду бист коллега,
Звоню с Ташкента вам, с утра.
Их вилл нур заген, аж с разбега,
Пугает в мире нас игра.

И нихт ист орднунг в Украине,
То прайс на газ-то возросли.
Да ввязли страны все в трясине,
Мигранты аллес унесли.

И криг уж рядом, в спину дышит,
И фолькс с Украины бежит.
Но НАТО рядом, все ж не слышит,
И нахбар сильно так дрожит.

А я звоню, их вилл нур фраген,
Ну, как там наши-то дела?
Вир денкен также об общем благе,
Война лишь только подвела.

Развить нам нужно ведь торговлю,
Кредиты ждем, вир верден глюк.
Я список суммы приготовлю,
Зи хелфен унс, а то каюк!

Я верю в то, что Солнце светит,
И фройндшафт наш есть навсегда.
Их кайне анунг, что Путин метит,
Но стоит ждать ему суда?

Майн либе фройнд, звоните чаще,
Обсудим все, я цайт найду.
Дружить нам с немцами есть счастье,
Имейте нас всегда в виду!

Перевод немецких слов:
- Хало майн фройнд, ду бист коллега - привет, мой друг, ты есть коллега;
- Их вилл нур заген - я хочу только сказать;
- нихт ист орднунг - нет порядка;
- прайс - цена;
- аллес - всё;
- криг - война;
- фолькс - народ;
- нахбар - сосед;
- их вилл нур фраген - я хочу только спросить;
- Вир денкен - мы думаем;
- вир верден глюк - мы будем счастливыми;
- Зи хелфен унс - вы поможете нам;
- фройндшафт - дружба;
- их кайне анунг - я без понятия;
- Майн либе фройнд - мой дорогой друг;
- цайт - время;

Другие статьи в литературном дневнике:

• 31.03.2022. Интимное место
• 30.03.2022. Собрался в дальнюю дорогу
• 29.03.2022. Ташкент встречал всех оккупантов
• 28.03.2022. У нас величие повсюду
• 27.03.2022. Я говорун, я - птица счастья
• 26.03.2022. Ужасный сон сейчас приснился
• 25.03.2022. К чему нам помнить Маркса хлам?
• 24.03.2022. Идём мы бойко по проспекту
• 23.03.2022. Не простят вам
• 22.03.2022. Мы понимаем, что понятно
• 21.03.2022. У нас прекрасно, все в развитье
• 20.03.2022. Площадь красная. Под знамя
• 19.03.2022. Надо всегда говорить честно
• 18.03.2022. Не ходите, дети, на Запад погулять!
• 17.03.2022. Вопросы к власти
• 16.03.2022. Семейный подряд
• 15.03.2022. Хало майн фройнд, ду бист коллега
• 14.03.2022. Превентивное изнасилование
• 13.03.2022. Лукаш орёт, Лукаш весь в гневе
• 12.03.2022. Запрет на голос
• 11.03.2022. Пора уходить...
• 10.03.2022. Был хлопок белым
• 09.03.2022. Скользкий Хафизыч
• 08.03.2022. Кто больше ворует...
• 07.03.2022. В Ташкенте блогеры продажны
• 06.03.2022. Не вздумай звонить!
• 05.03.2022. Лишим свободы мы за фейки
• 04.03.2022. О грустном и непоправимом...
• 03.03.2022. Утративший родину
• 02.03.2022. Министров новых больше надо
• 01.03.2022. Не наша, мол, ведь та война