Идет Borat, шагает по стране.

«КАЗАХСКИЙ» ТЕЛЕЖУРНАЛИСТ ПОПУЛЯРЕН В ШВЕЙЦАРИИ

На презентационных столах швейцарских магазинов, торгующих видео- аудио- и DVD–продукцией, компьютерными играми и литературой, появился «Борат». Саша Барон Коэн добрался и до этой западно-европейской страны, причем, его популярность была обусловлена не только несколькими телепередачами, которые состоялись на местных телестудиях, сколько слухами и разговорами о том, что казахское правительство уже много лет ведет открытую и тайную войну против этого комедийного актера.

- Я слышала, что казахское КГБ получило приказ от руководства страны об организации и проведении операции по физическому уничтожению Саши, и что сейчас он вынужден находиться под защитой Скотленд-Ярда и даже ФБР, - сказала фрау Брюке, 52-летняя женщина, которая на моих глазах покупала DVD–фильм за 25 франков в магазине г.Винтертура, кантон Цюрих. Именно с этой женщиной я начал разговор о популярности британского актера.
- Откуда у вас такая информация? – в свою очередь поинтересовался я.
- Как откуда? Об этом уже год твердят по телевидению, я и по радио это слышала, - изумилась моей неосведомленности фрау Брюке. – Саша раскрыл язвы феодального общества Казахстана, приверженности людей к коммунизму и сталинизму. Кстати, там, в Казахстане, уже много лет находится у власти президент-коммунист, не помню, как его зовут, только знаю, что он репрессирует журналистов, сажает в тюрьма оппозицию и запускает с космодрома российские спутники-шпионы.

- А вы знаете, где находится Казахстан?
- Эээ, по-моему, где с Пакистаном. Там еще есть база террориста Усамы Бен-Ладена и бандитской организации «Талибан Афганистана»... И правительство Казахстана тайно поддерживает эти организации, поэтому они все ненавидят евреев, в том числе и Сашу Коэна, - уверено произнесла фрау Брюке. – Говорят, что сам президент Казахстана выражался скверными словами и грозился убить за то, что Саша честно поведал миру о том, что происходит в этой стране. И еще – этот фильм запрещен в Казахстане, за его просмотр человеку грозит долгое тюремное заключение...
Тут в разговор вмешалась 40-летняя продавщица:
- Я смотрела этот фильм, и он совсем не политический, очень смешной. Причем, действие происходит в США, а не в Казахстане. Я слышала, что на Сашу оказывают сильное давление со стороны России и Казахстана, и что уже предоставлена лицензия на убийство актера. И поэтому специально купила диск, что поддержать кинопроизводителя и тех, кто переводил фильм на немецкий, распространяет в Европе. Фильм мы смотрели всей семьей, дети очень смеялись. Ничего противозаконного в нем не заметили...

- А я слышал, что в фильме искажена реальность о Казахстане, - сказал я. – Это страна, которая намного в области демократии и экономических реформ опередила соседей, даже Россию.
Но получил яростный ответ двух женщин:
- О какой демократии вы говорите, если за сатиру артиста преследуют? Почему идет дипломатическая война против Саши? Почему запретили фильм в Казахстане – разве нельзя было дать самим гражданам убедиться, что фильм смешной? Разве это – не цензура? Есть пародийные фильмы и на немцев, и итальянцев, и французов, но никто же за это не посылает секретных агентов убивать актеров... Мы возмущены этим и намерены поддержать Сашу, в том числе и деньгами...
Тут было трудно не согласится с швейцарскими фрау, так как казахские граждане, просмотрев, сами могли дать оценку фильму. А метод цензуры – это не выход из положения, а всего лишь напоминание о том, что Казахстан действительно еще не признает право человека на свободу слова и выражение, на свой подход к оценке реальности. А про заказ на Сашу – это, конечно, из слухов, хотя кто его знает. Ведь в Казахстане убивали людей и за 10 долларов, не говоря о квартирах, машинах, драгоценностях, политике...

Услышав наш разговор, несколько человек остановились у прилавка и стали рассматривать DVD «Борат». Узнав, что этот фильм запрещен в каком-то Казахстане, они сразу купили его и сказали, что посмотрят дома. Таким образом, запрет стал своеобразной рекламой для «Бората», и может, казахстанцы поступили опрометчиво, начав массированное наступление на британского комика, этим самым вызвали интерес у остальных жителей планеты. И как результат – фильм к началу марта 2007 года принес создателям около 200 млн. долларов, с лихвой окупив все затраты на производство и прокат. А рекламу и «промоушен» сделало неуклюжее правительство Казахстана.
В рекламном проспекте можно прочитать следующее: «Die br;llend komische Doku-Satire. Atemberauben und aufr;hrerisch, umstritten, gef;hrlich, aber wahnsinnig komisch: Sascha Baron Cohen ist die satirische Karikatur des kasachischen Journalisten Borat... Ab 12 Jahre, F., 82 Min., Spr.: D., E. DVD-Nr. 916794. 24’80 Fr»...
Честно говоря, не удержался и я, купив «Бората». Запретное так сладко...

Другие статьи в литературном дневнике:

• 30.04.2008. Народная примета
• 29.04.2008. Обиженный.
• 28.04.2008. Ах, если бы в узбекском правительстве
• 27.04.2008. Кухонные страсти повара Шерзода Кудратходжаева
• 26.04.2008. Узбекистан специфика политической системы
• 25.04.2008. Интервью для Дойче Велле
• 24.04.2008. Пришел, увидел и ушел
• 23.04.2008. Узбекские министерства делают бабки
• 22.04.2008. Новый виток таможенных цен
• 21.04.2008. Ржавое оборудование в обмен на дружбу
• 20.04.2008. Цифры, которые не радуют
• 19.04.2008. На отшибе человеческого прогресса?
• 18.04.2008. Идет Borat, шагает по стране.
• 17.04.2008. Экономика в смирительной рубашке.
• 16.04.2008. Минная Политика Узбекистана
• 15.04.2008. Джоди Уильямс, Лауреат Нобелевской премии мира-99
• 14.04.2008. Шестерка с шанхайским брендом,
• 13.04.2008. След в истории Кровавой собаки
• 12.04.2008. Мы даже не знаем, какую карту увидим завтра
• 11.04.2008. Женщина, знай свое место!
• 10.04.2008. Шахматная перестановка в Узбекистане
• 09.04.2008. Каков объем туризма в Узбекистане?
• 08.04.2008. Проктология спецслужб.
• 07.04.2008. Огней Парижа что-то не видать...
• 06.04.2008. Мир узбекской дипломатии
• 05.04.2008. Новогодние подарки Центральной Азии
• 04.04.2008. Гуд бай, гууам?..
• 03.04.2008. Главнокомандующий журналистским корпусом
• 02.04.2008. Деньги теперь не пропить,
• 01.04.2008. Это Восток - дело тонкое, а не прогресс