Вчера у младшей дочери Зарины был выпускной. Нет, она не закончила среднюю школу, а всего лишь 6-й класс. В Швейцарии школы подразделяются на:
- примаршуле - с 1-го по 4-й классы и 5-6-е классы;
- секундаршуле - с 7-го по 9-е классы;
- отдельно 10-й класс (для тех, кто не поступил в беруфшуле и не делает матуре);
- беруфшуле (профтехучилища, где дают специальность) - 3 года;
- или фахмителшуле (колледж) - 4 года;
- или гимназия - 3-4 года. После гимназии идут в университет, а после фахмитлшуле - в высшую школу. Не все специальности высшего образования одинаковы. Учится на врача - только в университете. А вот медсестра высшего образования (вплоть доктор наук) - это высшая школа.
Честно говоря, система образования очень запутанная и сложная. Советская была проще, ясная и эффективная.
Так вот, Зарина закончила шестой класс и теперь будет учится в другой школе, более взрослой. А там есть театр, кружки и многое другое. Естественно, она жаждет 18 августа, когда начнется учеба.
А вчера был вечер для родителей. Столы забиты сладким и салатами, напитками. Дети посидели с нами, а потом ушли на дискотеку (до 10 вечера). После родители забрали их по домам.
В пятницу Зарина получит сертификат (аттестат) о законченном образовании в примаршуле. Она гордая, что стала взрослей.
