Алина Иохвидова

Родилась в Одессе. В 1967 году вместе с семьей переехала в Воронеж, где поступила в университет на французское отделение факультета романо-германской филологии. В 1982 году, после окончания аспирантуры при факультете французского языка Московского государственного университета иностранных языков (им. М. Тореза), защитила кандидатскую диссертацию по специальности “Романские языки”.
С 1973 по 1983 годы работала в Институте земного магнетизма АН СССР (ИЗМИРАН) переводчицей научно-технической литературы, с 1983 по 1992 годы работала доцентом в Воронежском педагогическом институте.
В 1992 году вместе с мужем, Валерием Воевудским, и дочерью Наной эмигрировала в Израиль, затем в Канаду (1995г.)
В Торонто в 1996 году впервые начала работать в газете (“Наш взгляд”) как журналистка и заместитель главного редактора. Ряд рецензий, статей, стихотворений и переводов французской поэзии опубликован также в журналах США (“Новый журнал”, "Вестник") и Израиля (“Иерусалимский русско-еврейский вестник”). Ряд стихотворений и статей опубликован в одесской прессе.

В торонтский клуб "Что, Где, Когда" пришла не случайно: еще в Израиле играла в индивидуальной викторине ЧГК в эфире радио РЭКА и завоевала второй приз. Затем вместе с Валерием и Борисом Белявским начали проводить игры в детском центре на Ридель. Узнав, что в Торонто играют взрослые, решили организовать команду, гордо окрестив ее "Маразматики". Успехи более или менее соответствуют имени, но мы стараемся еще больше. Наши детские команды тоже продемонстрировали свои таланты на площадке молодняка ЧГК.

Написать личное сообщение    Добавить в список избранных