Чилийцы о Пиночете

Алишер Таксанов: литературный дневник

Мнение двух чилийцев, отозвавшихся на мою просьбу:


Pedro Antonio Betanzo: "Pinochet trajo miseria y drogas en su toma de Chile". (Пиночет принес страдания и наркоту в решении Чили).


Ricardo Garrido: "En todo caso en esta vida todo es dictadura. Cuando llegas al mundo todo est; impuesto. O tienen libertad en algo?. El capitalismo tambi;n es una dictadura tanto o m;s cruel que las otras. La libertad es una ilusi;n es un intangible, lo concreto y material es la experiencia de opresi;n que viven los pueblos. No hay libertad hay s;lo dictaduras y todas ellas llevan sus muertos, tambi;n las del capitalismo salvaje. As; que entre todas ellas, me quedo con la de Castro, ha sido la m;s justa". (Если в этой жизни что-то есть, то это диктатура. За все в мире нужно платить. Или вы свободны от чего-то? Капитализм - это диктатура, только более жестокая. Свобода - это нематериальная вещь, это угнетение народа. Там не существует свободы, есть только диктаторские режимы. умертвляющие людей.Таков дикий капитализм. Я остаюсь с Кастро, он олицетворение справедливости).


Это пишут жители Чили. Как не им судить, кем был Пиночет. Это вам, живущим в других странах и режимах, просто обсуждать о том, о чем вы понятия не имеете и только создаете радужные картины по слухам и чужим текстам. Так что свои споры и домыслы лучше придержите в... короче, сами знаете где...



Другие статьи в литературном дневнике: