Украинская точка зрения на Тамерлана

Алишер Таксанов: литературный дневник

Об Амире Темуре в учебнике "Всемирной истории" для учеников 7 класса, Украина. Перевод с украинского языка на русский Александра Кияева:
"(с. 237)
В конце XIV века султанат начал междоусобную войну. В этих условиях в Северную Индию вторгся Тимур (Тамерлан). В 1398 г. он захватил Дели, ограбил этот большой город, казнил его жителей и возвратился назад в Среднюю Азию.
(сс. 251-252)
… В Малую Азию вторглись войска самаркандского эмира Тимура (1370-1405).
Новый завоеватель Тимур, известный в истории как Тамерлан (в переводе «Железный Хромой»), родился вблизи Самарканда в семье весьма влиятельного тюркского князька.
Представители рода по материнской линии считались наследниками Чингисхана. С юношеских лет он любил коней, был умелым всадником, хорошо стрелял из лука. Был человеком стройным, высоким и крепким, имел сильные руки, однако, или в результате тяжёлого ранения, или от перенесённой болезни, хромал на правую ногу.
Белолицый и светловолосый Тимур носил бороду и имел от природы сильный голос. Не смотря на то, что не умел читать и писать, был сообразительным и имел хорошую память.
Известно, что он знал до мелочей биографии выдающихся полководцев мира и мог с увлечением рассказывать своим воинам об их подвигах.
Довольно быстро Тимур стал известным предводителем военной дружины, покорил город Самарканд и объявил себя его эмиром. С этого времени он начал завоевательные походы, во время которых покорил Среднюю Азию, Сибирь, Персию, Египет, Индию, разгромил могучую Золотую Орду.
Путь завоеваний Тимура сопровождался неслыханной жестокостью и ужасными опустошениями. Он любил повторять: «Мир не достоин того, чтобы иметь двух хозяев!»
Несмотря на завоевание многих городов и стран, Тамерлан в них долго не задерживался. Его всегда привлекал родной Самарканд.
Строительство своего город Железный Хромой вёл широко и с любовью, не жалея денег. Здесь был сооружён величественный дворец, возведены мавзолей, мечети и тому подобное.
Именно в это время в Самарканде жил и творил известный народный мудрец Ходжа Насреддин, с которым всесильный эмир любил вести беседы о жизни.
Поводом для похода Тимура в Малую Азию стало оскорбительное письмо султана Баязида. В 1402 г. в битве у Анкары Железный Хромой разгромил турецкое войско и захватил в плен Баязида. Уничтожив страну до основания, грозный завоеватель вернулся в Среднюю Азию. Незавидной оказалась судьба Баязида: Тимур посадил султана в клетку и возил с собой, как хищного зверя. Тот, не имея силы выносить такие унижения, отравился.
Вмешательство Тимура подорвало могущество османов и тем самым продолжило существование Византийской империи ещё на полвека.



Другие статьи в литературном дневнике: