Деньги от сирийской беженки. Очередной мошенник

Алишер Таксанов: литературный дневник

Гуманитарные катастрофы, как видно, служат хорошей почвой для мошенничества. Трагедии в Сирии, Ливии, Ливане, Тунисе, Египте используют разного рода проходимцы, чтобы взять с доверчивых иностранцев бабло. Хотя схемы прежние, просто сюжеты создаются ими новые. Вот, получил очередное письмо и началась короткая переписка:


Письмо от 1 июня:
"Hello!
Sequel immunity assignment in Damascus Syria as journalist from Malaysia Asia region, i feel uncomfortable to air this vital information to you, having not meet with you for the first time, three days ago, I met with one Mrs Gupta Namrata of india with her little daughter trying to escape to neighborhood country because of the death of her husband and incessant bombing in Damascus having in her position some reasonable amount & valuables which will not be easy for her escape with.
As an appeal to you for assistance to received this fund in your custody as she is willing to forfeit 20% of the total fund for your assistance.
It will interest me if this appeal is given urgent attention.
Sincerely.
Mr Thalith Zaharah".


Я начинаю подыгрывать, типа, клюнул. Задаю вопрос:
"А в чем проблема? Какие у вас банковские проблемы?"


Ответ поступил 4 июня:
"Dear Desai,
Thanks for your response, it will be my pleasure to answer your query, it is an appeal to you to assist Mrs Gupta Namrata to relocate $2.6/Million USD in her possession with valuable Golds, actually she is under the UN camp
Damascus, there is no way for her to escape with the little baby.
It will interest me if you can assist her relocate this fund immediately and she is willing to forfeit 20% of this fund for your assistance.
Please do get back to me if you can assist her.
Thanks
Mr Zaharah".


Я опять включаю "дурачка" и спрашиваю:
"Я хочу помочь, но не вижу проблемы. Банк не выдает женщине ее деньги? Вы наняли адвоката?"


Мошенник злится моему непониманию и пишет 5 июня:
"Dear Alisher,
Thanks for your response, actually this is not time for blames or query, too many people with different life style, all that is needed is your attention to assist relocation this fund as i early informed you.
It will interest me to have a comprehensive details about you to enable me facilitate the dispatch of this fund immediately if you are interested.
Moro so, as i told you earlier, she is willing to forfeit 20% of the total fund for your assisitance, if you have any further question please dont fail to ask.
Thanks.
Mr T Zaharah".


Я продолжаю игру:
"Поясните мне проблемы банковских расчетов и переводов. Банки в Дамаске отказываются выдать женщине ее деньги?"


Мошенник от 6 июня пишет:
"Dear sir,
Thanks for your mail, i am surprise you may not be aware the recent events in Damascus, please if you are not comfortable with this transaction do let me know immediately. Banking issues are not same in this situation ok.
Please let me know your response.
Thanks.
Mr T Zaharah".


Отвечаю:
"Ах, понятно. Так что говорит менеджер банка? В чем проблема банковского трансферта?"


Мошенник уже явно сердится, и я получаю письмо от 7 июня:
"Dear Sir,
Are you interested to assist this woman? Mrs Gupta Namrata. Please let me know what you think.
Thanks.
Mr T Zaharah".


Я говорю:
"Конечно, хочу помочь бедняжке. Просто мне нужно уяснить проблему. Тогда я смогу разработать схему помощи. Так что за проблема с банком?"


8 июня, мошенник:
"Dear Taksanoy,
Mrs Gupta has no problem with bank and this will be transferred through the bank here but as an individual she can do it her self, it can only be done through immunity assistance which i have vow to render.
if you are interested please let me have your identification and home contact address with any account details to enable me present to the bank for facilitation of the fund transfer as expected.
Your urgent attention will be highly appreciated.
Thanks.
Mr TZaharah"


Включаю снова "дурачка":
"If a woman does not probyulem with the bank, what is the problem itself? It may itself get your money! Why would someone send them?"


Мошенник решил, что я не знаю, что творится в Сирии и подходит ко мне с другой стороны:
"dear sir,
please go through the crisis here, i may not contact you reference to this.
Mr T Zaharah".


Я читаю ссылки: это информация о Сирии. Мошенник думает, что это меня впечатлит и я сразу брошусь помогать ему меня облапошить. Я же пишу прохвосту:
"Я знаю о ситуации в Сирии. Но не понимаю, в чем проблема. Если банк готов исполнять требования клиента, то зачем женщине отправлять мне ее деньги и давать за это 20%? Если она может перевести свободно в любой другой банк мира на свое имя, то к чему я?"


Поняв, что я "полный идиот", не поддаюсь на уловку, мошенник прекратил контакты со мной. Зато появился новый... Об этом в следующий раз...



Другие статьи в литературном дневнике: