Джани Родари? Кто это?

Вчера разговаривал со швейцарцами из итальянского кантона. Болтали о том, о сем. Признался им, что люблю итальянскую эстраду, фильмы, обожаю Феллини и Чилентано, люблю сказки Джани Родари...
- А кто это? - спросили меня швейцарцы, чей родной язык и культура - итальянский.
- Э-э-э, как кто? Известный детский писатель... Коммунист, правда...
- Не знаем такого...
- Как? Не читали "Приключения Чиполлино"? "Путешествие "Голубой стрелы"? "Волшебный голос Джельсомино"? У нас миллионы книг было отпечатано, мультфильмы и кинофильмы сняты по сказкам Родари.
- Странно, мы впервые слышим о таком итальянском писателе, - недоумевали мои собеседники.
Я пожал плечами. Ну, что я еще могу им сказать? Зачастую мы знаем о других странах и культуре больше, чем сами жители стран сами о своей. Хотя и многие известные советские писатели находили признание за рубежом. Видимо, это процесс мировой...
Но сегодня я поставил детям фильм "Волшебный голос Джельсомино", который год назад скачал из Интернета. Пускай увидят то, что творил много лет назад в Италии великий сказочник.

Другие статьи в литературном дневнике:

• 30.11.2009. Пустошь после себя
• 29.11.2009. Джани Родари? Кто это?
• 28.11.2009. Кого жаль?
• 27.11.2009. Долой пятачек
• 26.11.2009. Кишлаки Уругвая
• 25.11.2009. О зомби Ислама Каримова
• 24.11.2009. Лакмусовая бумага всей страны
• 23.11.2009. Обезьяна - это не Маугли
• 22.11.2009. О генеологии
• 21.11.2009. V - визитеры. Только куда?
• 20.11.2009. Деревья не могут дать ответ
• 19.11.2009. Чего не знаю, то и говорю...
• 18.11.2009. Мы терпим и любим коррупцию
• 17.11.2009. Жизнь в реальности
• 16.11.2009. Такого человека я не помню в ИСМИ
• 15.11.2009. Конкурс узбекских следователей
• 13.11.2009. What they write about the Uzbek Minister of Foreig
• 12.11.2009. Моя литературная история
• 11.11.2009. Четвертое обязательство человека
• 05.11.2009. Чего хочет пан?
• 03.11.2009. Грипп и безработица для Польши
• 02.11.2009. Сельский театр Элгга
• 01.11.2009. Вкусный Хэллоувин