Владимир Либман - написанные рецензии
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Как-то непонятно мне, почему украинцам вменяется в вину желание "украинизировать" Украину? Свою собственную независимую страну?
Что плохого, если страна говорит, думает, пишет, читает на своем собственном языке?
Что в этом от фашизма? От нацизма?
Совершенно справедливо то, что Украина и Россия воссоединились в 1654 году. И стали единым объединенным государством.
Но украинцы продолжали говорить, думать, читать и писать на своем языке, а русские - на своем! Естественно, взаимообогащая друг друга...
Правда, и в том, что Россия во все времена стремилась к поглощению, ассимиляции мовы... русским языком (СМ. здесь: http://volart.com.ua/art/rukopis/zapret.html ) Но своей цели не достигла.
Украинский язык не менее полон, не менее насыщен, не менее богат, чем русский и любой другой язык цивилизованного современного народа! А уж о его поэтичности и песенности и говорить не о чем!
Поэтому, когда 30 лет назад Украина и Россия разбежались... разъединились... Они договорились о суверенитете друг друга.
И Украина пошла свои путем, а Россия - своим...
Что касается УНА-УНСО... Беспощадные споры по поводу событий 80-100-летней давности необходимо перенести в исторические институты, Архивы, лаборатории, где проблемы должны обсуждать ученые-историки, а не домохозяйки, возбуждаемые фотографиями кладбищ, трупов, неизвестных захоронений, неопознанных останков...
Вбросы таких историй современным людям способны только разжечь в них злобу и ярость к современикам-потомкам, возможно, ни сном, ни духом не причастным к тому, что происходило 100 лет назад... ЗАЧЕМ? Для поддержания ненависти всех ко всем?
Владимир Либман 29.11.2021 16:35 Заявить о нарушении
Здравствуйте, Михаил!
Всё, что Вы написали очень итересно!
У меня одно пожелание: мы не очень часто встречаемся с применяемыми Вами понятиями, а потому желательно прямо в тексте в скобках дать краткое им определение.
Например, что такое "астрал", или "психотроника", "ментал", "тонкие тела" и так далее...
В Вашем произведении еще множество интереснейших понятий, которые требуют определений! Для Вас это, уверен, будет не очень большой труд, а для читателей огромная помощь!
Владимир Либман 24.11.2021 14:59 Заявить о нарушении
Дякую Вам за мою кохану... мову! За нагоду читати її, живу, теплу, знов бачити кохані стрічки написані нєю! І знати заздалегідь, що це написано про кохання! Бо українська мова - це мова кохання...
Мешкаю в Ізраїлі, а в мріях живу на Дніпрі. У Щучинці...
На мене там всі Лящі та Соми чекають...
Владимир Либман 15.09.2021 15:01 Заявить о нарушении
Ось мій переклад його вірша (російською):
stihi.ru/2009/01/04/692
Я теж плачу за малою батьківщиною,
особливо коли перечитую на одеському форумі
ось ці вірші Олександри Ковальової
НЕБЕСНА НИВА УКРАЇНИ
Світлій пам'яті Матері
(уривки)
* * *
...Як добре, що ми всі були малими
І бачили, як золота стежина
Десь обрій перекреслює і кличе
у ясну тишу вище сліз і хмар.
...
Прощатися почнеш, - як заболить
Земна краса, нетлінна і в юдолі.
Ці пишні квіти, що спокійно долі
Кладуть голівки й сяють з-під копит.
Відважна брунька березневим ранком
Так дзвінко вибухне на цілий світ,
Що як ти не пильнуй, - все буде раптом,
І ти обірвеш струни, а нових
Не просто напитати в онімілім,
Отерплім світі, тільки ти питай!
Хоч очі повиколюють, - дивися!
Хоч крила поодрубують, - літай!
Вениамин Зорин 09.12.2021 08:20 Заявить о нарушении
Дорогая Ирина-чка!
Мне понравились все Ваши рассказы! И стиль, и грустная ирония, и язык, и то, что понятно всё, о чем идет речь, и краткость, и... Спасибо!
Желаю вам всего самого доброго
и достаточного множества антител!
Владимир Либман 23.07.2021 20:46 Заявить о нарушении
Антитела собираю и бережно храню)
С улыбкой,
Ирина Играева 23.07.2021 21:26 Заявить о нарушении
Дорогой Анатолий! С огромным удовольствием и волнением прочитал «Коротко о прошлом».
Конечно, сейчас об этом поздно говорить, но мне очень жалко, что Вы большую часть жизни употребили на... борьбу за выживание, "бодание с дубом" а не на воплощение своих научных способностей.
Вам, человеку склонному к научной работе, я уверен, еще приходилось и, как нам всем, - советским людям, - стоять в очередях за едой, за штанами и ботинками, чёрти чем... лечиться средневековыми методами, а не лекарствами и отдыхать дикарем, питаясь пельмешками...
И это вместо того, чтобы заниматься наукой, писать книги, ездить на нормальном автомобиле, жить в человеческой квартире и получать достойную джентльмена оплату ученого любой европейской страны... При этом не "бодаясь с дубом", а занимаясь своим делом!
Добрых Вам лет жизни и
достаточного числа антител...
--------------------------------
P.S. Мне кажется, что текст читался бы легче, если бы состоял из рассказов...
Владимир Либман 05.07.2021 15:25 Заявить о нарушении
Анатолий Райкин 06.07.2021 10:06 Заявить о нарушении
Дорогая Марфа!
Я перечитывал собственные рассказы, и прочитал Вашу рецензию на один из них.
Быстро оценив Ваше чувство юмора, забежал на Вашу страничку и попал в этот рассказ...
Прочитал на одном дыхании, испытывая огромное удовольствие от сюжета, от языка, от атмосферы...
И вот, решил сказать спасибо.
Спасибо большое, Марфа, за литературу.
Вообще-то, это всё, что я хотел сказать, но...
Марфа! С уточками... Может, пусть летят на юг "в тёплые края", а весной пусть остаются здесь же на ПМЖ...
Марфа-чка! Я, вот, 30 лет тому назад улетел и живу здесь... в самом "тёплом краю", в Израиле! Нарожал много внуков... Тут не только тепло. Тут очень приятно жить. Ну, чего им, уточкам, летать туда-сюда? В молодости - ладно... Полетали. А теперь хватит. Я думаю. Как Вы смотрите на моё предложение? :-)))
Всего Вам самого доброго.
Владимир Либман 24.01.2021 19:07 Заявить о нарушении
Марфа Звонарёва 22.04.2021 02:54 Заявить о нарушении
Марфа Звонарёва 22.04.2021 03:06 Заявить о нарушении
Дорогая Алёна!
Я очарован Вашими рассказами. Мало того, они мне понравились с... предисловия.
А потом меня всё время преследовал образ, созданный Евтушенко: "прозрачная, как веточка в апреле".
Теперь мне предстоит счастье прочитать все остальные Ваши рассказы...
Спасибо, дорогая Алёна!
-----------------
P.S. Когда мой сын был маленьким, он приходил со двора и должен был привести себя в порядок... Когда он заканчивал все процедуры, мама у него спрашивала: "Зубки почистил, ушки, ножки, пипку помыл? Хорошо. Теперь иди спать". До сих пор, когда мама у него спрашивает, всё ли он сделал, он отвечает: "Мамочка! Всё в порядке: "Зубки почистил, ушки, ножки, пипку помыл"! (Ему вот-вот 51 годик и у него самого видимо-невидимо детей)...
Владимир Либман 17.11.2020 22:12 Заявить о нарушении
Замечательный рассказ, Валерий!
Настоящая литература! И прекрасная "сверхзадача" - как без неё...
Особенно порадовали близкие мне по духу строки: "Вода вселяла равновесие. Что бы там ни происходило, а река скользила и отражала тот далекий мир, что нависал надо мной. Ее неторопливость навевала покой. И, прислушиваясь к природе, я замирал в своем ничтожестве"... Я испытываю такое же чувство ничтожества при звуках Первого Концерта Чайковского... И, конечно, у воды... под нависающим надо мной далёким миром...
Спасибо, Валерий!
Присваиваю Вам звание - Писатель!
Владимир Либман 10.11.2020 14:16 Заявить о нарушении
Валерий Чичкань 11.11.2020 20:35 Заявить о нарушении
Каждого нового автора я читаю, начиная со стихов, если такие у него есть...
У Вас есть. Я прочитал несколько. Спасибо.
Вы знаете, меня удивило, что на них нет рецензий...
И я, наверно, понимаю, почему.
Вот, я 20 лет учился (в школе, в техникуме, в Институте, в аспирантуре), писал всякие научные статьи (много статей, много лет), преподавал в Институте, руководил большим коллективом... Написал много рассказов тут, на Прозе.ру...
Бывало, что я чего-то не понимал. Бывало. Посидел, подумал, глянул в словарь... посоображал... предположил... Ну, возможно, и не точно, но как-то понял...
Ваши стихи - не понял, вообще, ни-че-го! То есть, все слова понимаю, а смысла общего уловить не могу.
И что досадно, что написаны "гладенько": и размер соблюдён, и к рифмам нет претензий... А смысла не понимаю... Прочитал, как монографию своего шурина по теоретической физике твёрдого тела...
Бывали в моей жизни поэзии, которые мне было трудно понять, но по размышлении я все-таки приходил к пониманию, что в поэзии возможен образ красоты, и тогда "очи синие бездонные цветут на дальнем берегу"... И я соглашался - уж невероятно красиво!
Желаю Вам счастья и здоровья.
Улыбнитесь! :-)))
Владимир Либман 05.11.2020 19:52 Заявить о нарушении
Это Вы ещё не читали мои рифмовки Нагарджуны и Витгенштейна. Там Вы бы не поняли не только общий смысл, но и отдельные слова тоже ) Это не в упрёк Вам или мне, я имею в виду только то, что там множество специфически философских и логических терминов, которые не всегда понятны даже специалистам.
Вы точно подметили: условно говоря, меня понимают только те, кто "знаком с теоретической физикой твёрдого тела" ) А также с философией, богословием, логикой, математикой, семиотикой и так далее. Мои тексты не для широких масс. Я не Донцова и даже не Цветаева-Ахматова.
Спасибо Вам за рецензию! Она очень ценна для меня.
За пожелания счастья и здоровья спасибо тоже. Желаю и Вам того же.
С уважением, Лариса
Лариса Баграмова 07.11.2020 11:48 Заявить о нарушении
Денис!
Я в конце так распереживался, что забыл, где я по тексту заметил орфографические ошибки!
Ну, и ладно! Не жалею.
Славный детектив!
Спасибо. :-)))
Владимир Либман 28.10.2020 18:03 Заявить о нарушении