Рецензия на «Загадочная лодка» (Маришка 22)
Мариша, всегда с удовольствием совершаю мысленное путешествие в глубь веков с помощью Ваших лингвистических изысканий! Спасибо! Читала сыну русские народные сказки, и там часто встречается КАЛИНОВ мост. И многие значительные битвы в этих сказках, в том числе с многоглавым Змеем Горынычем, происходили на этом мосту. Ещё раз с Праздником! Вдохновения и удачи! Анна Филимонова 08.03.2017 15:21 • Заявить о нарушении
Интересно опять смысло-звуковое переплетение!
КАЛИНА по-латински - VIBURNUM, произошло от латинского VIERE - вить, связывать, плести. Здесь же рядом по звучанию находится скорее всего и слово ВЕРБА, которое восходит к праиндоевр. *ṷerbes «прут, ветка», откуда лит. virbas «сук,ветвь», , лат. verbena «листья и прутья лавра», др.-в.-нем. rëba «виноградная лоза,усик»; которое восходит к праиндоевр. *ṷer- «гнуть,вить». Этимологию этого слова, также связывают еще с верчением, вращением (веретено), а также ВЕРЕМЬЕ (врем'я – время). И если вернуться опять к КАЛИНЕ, то там также можно увидеть санскритское слово КАЛА, означающее опять-таки ВРЕМЯ. Маришка 22 09.03.2017 17:08 Заявить о нарушении
Спасибо, Мариша, всегда с интересом читаю Ваш анализ.
Анна Филимонова 11.03.2017 18:52 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
