Рецензия на «Емеля-Дурак. Опыт анализа» (Кузьма Калабашкин)

Забавный анализ) Мне понравился однозначно) Недавно дочке именно в этом пересказе сказку читала, тоже задумывалась над положением крестьянства в царской России)

А теперь маленькие уточнения. "Эмилиан" - это не принадлежащий к роду Эмилиев, а принадлежавший. Щас просто расскажу эту историю про Публия, чтобы доходчивее разъяснить заморочку. Парубок-то наш был сыном победителя битвы при Пинде Луция Эмилия Павла. И писался изначально как Публий Эмилий Павел. Тогда была мода отдавать детей на усыновление в знатные патрицианские роды, ну, вот наш папаня Луций тоже ей нечужд оказался и пристроил сынков куда-как гарно - в знатнейшие семьи Фабиев Максимов и Корнелиев Сципионов. Публий как раз к Сципионам и попал. И по обычаю взяв семейное и родовое их имена "Корнелий Сципион" присовокупил к ним "Эмилиан", где первая часть - начало его бывшего семейного имени, а конечное "ан" означает, что он к Эмилиям больше не принадлежит. Бывший Эмилий, короче.

Кстати, "Корнелий" (Cornelius) - это ко всему прочему ещё и "рогатый". Если проводить параллель со сказочным Емелей, так получается, Марья Царевна не отличалась верностью своему супругу)))

Но нашему римскому "Емеле" с женой ещё меньше подвезло. Он женился на сестре братьев Гракхов, ставших ему фактично политическими противниками. Так уж вышло) А "сестра братьев" была ох как непроста. Существует мнение, что вполне возможно она виновата в смерти прославленного полководца.

Аэлло   08.02.2015 22:04   •   Заявить о нарушении