Михаил Бородкин - написанные рецензии

Рецензия на «Вдруг это был не я...» (Татьяна Силина 3)

хорошая миниатюра, только мне непонятно, почему Вы выбрали жанр "фантастика"?

Михаил Бородкин   14.06.2017 20:34   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «не человеческий фактор» (Грей Айалы)

Уважаемая Грей Айалы! есть предложение перевести этот рассказ на иностранный (греческий)язык. Если Вам интересно мое предложение, просьба написать на адрес nikifor14@mail.ru
Спасибо!

Михаил Бородкин   09.08.2015 13:05   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Люба» (Александр Кипрский)

Всегда удивлялся таким вот случаям.одним все сходит с рук, как этому отморозку. Другие платят за свои единичные ошибки по двойному тарифу и всю жизнь...

Михаил Бородкин   13.07.2015 23:26   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Псы Гайаваты...» (Пилипенко Сергей Андреевич)

Сергей, добрый день! Очень понравился Ваш рассказ. И появилась идея перевести его на новогреческий (я занимаюсь литературными переводами с/на новогреческий). Уверен, иностранному читателю будет интересно познакомиться с таким образцом современной русской литературы. Если Вам интересно мое предложение, то напишите мне на почту nikifor14@mail.ru. Спасибо!

Михаил Бородкин   19.04.2015 11:27   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Даша» (Машкевич Эдуард)

Эдуард, добрый день!
подсознательно, читая, ждал каких-то психологических "вставок", но, в конце концов, пришел к выводу, что внешнее, как бы отстраненное, описание событий оказывает даже более сильное влияние на читателя. Без эмоций и прикрас. Спасибо большое за произведение. желаю творческих успехов!

Михаил Бородкин   17.10.2014 16:24   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Августина» (Наталья Столярова)

прекрасный рассказ, спасибо автору за удивительную атмосферу!

С уважением, М.

Михаил Бородкин   27.05.2014 21:15   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Грек и его дети» (Светлана Зацепина)

любопытно. у меня вот какие мысли на этот счет:

1. В 19 и начале 20 века рождаемость была столько высокой из-за очень высокой смертности и участия Греции в бесконечных европейских войнах того времени. В этом смысле поговорка "один ребенок - что ни одного" обретает вполне конкретный смысл: единственного отпрыска с большой долей вероятности могли скосить эпидемии, войны, вынужденная миграция и т.п.

2. В смысле падения рождаемости Греция не является неким уникальным явлением юга Европы. Блага (точнее, острая потребность в них), отсутствие войн и прочих катаклизмов, а также постепенное накопление поврежденных генов (когда медицинским способом спасают детей, в принципе не жизнеспособных в нормальных условиях) медленно, но верно приводит нацию к старению и генетическому вырождению. В этом смысле, Россия находится в такой демографической яме, с поправкой на "традиционные русские пороки" (которые, в общем то, и не традиционные вовсе)

3. Слава Богу, природа и Господь Бог все уравновесят: в развитые страны, в том числе и Грецию (хотя юг Европы - скорее периферия европейской "развитости") хлынул поток эмигрантов. Уж эти то ребята точно не задумываются, сколько квадратных метров и "опель жуков" приходится на их семью. Они просто размножаются, и все тут. Так что полное обезлюдевание Греции не грозит, конечно, но замена этноса будет постепенно происходить. Ничего не попишешь, так закончили свой век многие империи мира сего.

Хочу обратить внимание, что сайт не поддерживает греческий алфавит, так что мн в свое время пришлось отказаться от идеи дублировать что либо на греческом :) а иногда так хочется!

Спасибо за интересный перевод, с уважением, М.

Михаил Бородкин   26.05.2014 11:59   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Украина - РЕЙТing. Vыбор» (Спекулянтка Ру)

Жаль, что Вы скрываете свое настоящее имя, дорогой автор. Но, вообще, понятно, ПОЧЕМУ Вы это делаете. Ведь иначе придется объясниться и насчет "Одесской Хатыни", и насчет боевых действий под Славянском и другими городами Донецкой области (простите, Донецкой Народной Республики).

К сожалению, Вы не одиноки в своих суждениях. В нашей огромной, великой России всегда найдется место для пресловутой пятой колонны. Всегда будут власовы, мазепы, гауляйтеры и галичинцы. И Бог им судья. В военное время с ними поступали однозначно, сами понимаете. А в мирное время (которое как бы у нас сейчас) всегда можно задействовать схему "философского парохода", или что-то такое. Не могу сказать, что мне приятно писать все это. Но, я убежден, скоро придет время, когда всем жителям нашей Родины надо будет определиться, С КЕМ ОНИ. И ЗА КОГО они. Надеюсь, люди сделают верный выбор.

Без уважения, Михаил.

Михаил Бородкин   26.05.2014 11:29   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Глаза, рассказ слепой девушки» (Машкевич Эдуард)

отличный рассказ, спасибо автору!

Михаил Бородкин   24.05.2014 12:16   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Исповедь лейтенанта морской пехоты США» (Сергей Богаткин)

ставлю "поддержать", рассказ отличный :)) думаю, что и рядовые американцы не хотят войны, которую им так навязывает им правительство.

Михаил Бородкин   24.05.2014 00:18   •   Заявить о нарушении