Нина Петровна 2 - написанные рецензии
На странице отображаются рецензии, опубликованные 04.2024 в обратном порядке с 7 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Фавн» (Бъорн Бъорн)
Прочитала на одном дыхании. Понимаю, что это фэнтази, но готова поверить, что такое может быть и в реальности. Написано, на мой взгляд, талантливо. Это надо же так всё перемешать- и современность, и мифологию и получить то, что с удовольствием читается. Инг ты молодец!
Нина Петровна 2 14.10.2014 23:34 • Заявить о нарушении
Прочитала на одном дыхании. Понимаю, что это фэнтази, но готова поверить, что такое может быть и в реальности. Написано, на мой взгляд, талантливо. Это надо же так всё перемешать- и современность, и мифологию и получить то, что с удовольствием читается. Инг ты молодец!
Нина Петровна 2 14.10.2014 23:34 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Функции крайней плоти» (Бъорн Бъорн)
Тема очень серьёзная. Думаю, перевод на русский язык потребовал массу сил, здоровья и нервов. Полагаю, что автору перевода- Инг Бьорн, пришлось немало поработать и с обычными словарями, и со специальной литературой, что предполагает огромный труд, тем более надо учесть, что переводчик не биолог и не медик. Я имею медицинское образование и к тому же биологическое, поэтому сужу по своему восприятию, как и что я поняла из этой темы. В тексте достаточно много специальных и медицинских, и биологических терминов. Перевод понятный и доступный даже не специалисту, простому читателю и обывателю. На мой взгляд переводчик сумел полностью раскрыть то, к чему стремился автор рецензии. В целом перевод сделан грамотно и я считаю, что переводчик успешно справилась с работой. Желаю успехов и в дальнейших работах.
Нина Петровна 2 14.06.2014 20:28 • Заявить о нарушении
Тема очень серьёзная. Думаю, перевод на русский язык потребовал массу сил, здоровья и нервов. Полагаю, что автору перевода- Инг Бьорн, пришлось немало поработать и с обычными словарями, и со специальной литературой, что предполагает огромный труд, тем более надо учесть, что переводчик не биолог и не медик. Я имею медицинское образование и к тому же биологическое, поэтому сужу по своему восприятию, как и что я поняла из этой темы. В тексте достаточно много специальных и медицинских, и биологических терминов. Перевод понятный и доступный даже не специалисту, простому читателю и обывателю. На мой взгляд переводчик сумел полностью раскрыть то, к чему стремился автор рецензии. В целом перевод сделан грамотно и я считаю, что переводчик успешно справилась с работой. Желаю успехов и в дальнейших работах.
Нина Петровна 2 14.06.2014 20:28 • Заявить о нарушении
обрезание никак не влияет на секс. Знаю из собственого опыта, а медицинская польза известн. У необрезанного может вознинутьь болезнь фимоз Цитирую
пубертатном и молодом возрасте причиной фимоза могут быть как короткая уздечка, гипертрфировано развитая крайняя плоть с элементами рубцевания и баланопоститы, преимущественно вызванные инфекциями, передающимися половым путем. Основными осложнениями фимоза является рецидивирующие баланопоститы, причем воспаление усиливает рубцовый процесс, а он в свою очередь стягивая крайнюю плоть и препятствуя обнажении головки ведет к продолжению воспалительного процесса, присоединению уретрита и простатита.
В старшем возрасте причиной фимоза как правило также является хронический баланопостит, его в свою очередь вызывает наличие сахара в моче. У каждого второго пациентов старше 60 лет наблюдается у больных с сахарным диабетом и нарушенной толерантностью к глюкозе.
Владимир Гольдин 13.02.2015 16:33 Заявить о нарушении
Владимир, фимоз у детей - выдуманная болезнь, так как он физиологичен и встречается практически у всех. Проходит сам в 99% случаев.
Вторичный фимоз - довольно редкая патология, в подавляющем большинстве случаев его можно излечить без хирургического вмешательства. Еще проще его избежать просто соблюдая правильный уход: ни в коем случае насильно плоть у ребенка не отодвигать, тогда и рубцов не будет и воспалительных очагов тоже не возникнет.
Короткая уздечка - это короткая уздечка, а не фимоз. Уздечку можно скорректировать без ампутации крайней плоти.
У обрезания есть доказанный вред, поэтому толковые врачи всегда, прежде чем сделать операцию, назначают более щадящие, консервативные пути решения проблемы.
Бъорн Бъорн 27.12.2016 19:31 Заявить о нарушении
Вторичный фимоз - довольно редкая патология, в подавляющем большинстве случаев его можно излечить без хирургического вмешательства. Еще проще его избежать просто соблюдая правильный уход: ни в коем случае насильно плоть у ребенка не отодвигать, тогда и рубцов не будет и воспалительных очагов тоже не возникнет.
Короткая уздечка - это короткая уздечка, а не фимоз. Уздечку можно скорректировать без ампутации крайней плоти.
У обрезания есть доказанный вред, поэтому толковые врачи всегда, прежде чем сделать операцию, назначают более щадящие, консервативные пути решения проблемы.
Бъорн Бъорн 27.12.2016 19:31 Заявить о нарушении
Рецензия на «Меняемся Настроениями?..» (Бъорн Бъорн)
С улыбкой, в который раз, прочла про настроения. Ну что могу сказать - мне то уж точно настроение этот рассказ поднял. И не поверю ни когда, что прочитав этот рассказ можно остаться с плохим настроением. Улыбалась от начала и до конца. И кой где ( например:Мои опасения подтвердились. Кошка сидит на спинке дивана и т.д.)просто хохотала. Так передать в рассказе всё, что чувствуешь... СПАСИБО!
Нина Петровна 2 10.06.2014 09:53 • Заявить о нарушении
С улыбкой, в который раз, прочла про настроения. Ну что могу сказать - мне то уж точно настроение этот рассказ поднял. И не поверю ни когда, что прочитав этот рассказ можно остаться с плохим настроением. Улыбалась от начала и до конца. И кой где ( например:Мои опасения подтвердились. Кошка сидит на спинке дивана и т.д.)просто хохотала. Так передать в рассказе всё, что чувствуешь... СПАСИБО!
Нина Петровна 2 10.06.2014 09:53 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Робкий Цветок» (Бъорн Бъорн)
Пишем вместе с детьми отзыв. Они высказывают своё мнение. Всем детям очень понравилась твоя сказка. Настя говорит, что так как ты вряд ли бы кто написал. Говорят, что сказка такая красивая, добрая и умная. Она учит не бояться быть не такими как все. Лена только вздыхает, что не может так писать. Аня говорит- круто. Одним словом- МОЛОДЕЦ. Раз детям понравилось, это значит, что не зря написано.
Нина Петровна 2 03.05.2014 22:26 • Заявить о нарушении
Пишем вместе с детьми отзыв. Они высказывают своё мнение. Всем детям очень понравилась твоя сказка. Настя говорит, что так как ты вряд ли бы кто написал. Говорят, что сказка такая красивая, добрая и умная. Она учит не бояться быть не такими как все. Лена только вздыхает, что не может так писать. Аня говорит- круто. Одним словом- МОЛОДЕЦ. Раз детям понравилось, это значит, что не зря написано.
Нина Петровна 2 03.05.2014 22:26 • Заявить о нарушении
Благодарю, Нина Петровна!
Я считаю, что детишкам надо не бояться искать себя, и если они не побояться раскрыться, то кто знает... Вдруг окажется, что это белая роза среди алых)))
Бъорн Бъорн 03.05.2014 23:34 Заявить о нарушении
Я считаю, что детишкам надо не бояться искать себя, и если они не побояться раскрыться, то кто знает... Вдруг окажется, что это белая роза среди алых)))
Бъорн Бъорн 03.05.2014 23:34 Заявить о нарушении
Рецензия на «Хрустальная Былинка» (Бъорн Бъорн)
Дети слушали сказку с большим удовольствием. Хотя с самого начала шумели, отвлекались. Я читала не обращая внимания на них. И они как то быстро притихли и слушали. А потом спросили, а у нас где они (Эльфы) живут? И стали спорить- где живут эльфы, и почему они простили Лизу, и многое другое. Вы представляете_ дети поверили в сказку! Я думала их уже ни чем не удивишь и не заинтересуешь.
Нина Петровна 2 01.05.2014 19:33 • Заявить о нарушении
Дети слушали сказку с большим удовольствием. Хотя с самого начала шумели, отвлекались. Я читала не обращая внимания на них. И они как то быстро притихли и слушали. А потом спросили, а у нас где они (Эльфы) живут? И стали спорить- где живут эльфы, и почему они простили Лизу, и многое другое. Вы представляете_ дети поверили в сказку! Я думала их уже ни чем не удивишь и не заинтересуешь.
Нина Петровна 2 01.05.2014 19:33 • Заявить о нарушении
Нина Петровна, можете сказать детям, что предки (да и многие ныне живущие) верили, что мир создан не только для людей, и на нашей Земле существуют не только животные, но и куда более волшебные создания, как, например, духи природы: маленькие эльфы, леший, хульдры и прочие. Эти духи природы есть везде, где есть жизнь... Может, они и не возникают перед людьми в таком ярком обличие, как в сказке, но всякое может случиться...
Бъорн Бъорн 01.05.2014 19:59 Заявить о нарушении
Бъорн Бъорн 01.05.2014 19:59 Заявить о нарушении
Рецензия на «Утро многодетной мамы» (Бъорн Бъорн)
Как надо любить детей, чтобы так увлекательно, с юмором описать только одно утро в большой семье. С удовольствием читала и смеялась над всеми нюансами этой весёлой канители. И, главное, как автор передала в рассказе любовь матери к своим чадам! Умница!
Нина Петровна 2 30.04.2014 23:41 • Заявить о нарушении
Как надо любить детей, чтобы так увлекательно, с юмором описать только одно утро в большой семье. С удовольствием читала и смеялась над всеми нюансами этой весёлой канители. И, главное, как автор передала в рассказе любовь матери к своим чадам! Умница!
Нина Петровна 2 30.04.2014 23:41 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Могильщик» (Бъорн Бъорн)
Прочитала три раза. Слёзы сами потекли. Уже можно и привыкнуть- прочла три раза, но всё как будто первый раз. Короче- проняло, достало до глубины, затронуло что то внутри.
Нина Петровна 2 30.04.2014 23:27 • Заявить о нарушении
Прочитала три раза. Слёзы сами потекли. Уже можно и привыкнуть- прочла три раза, но всё как будто первый раз. Короче- проняло, достало до глубины, затронуло что то внутри.
Нина Петровна 2 30.04.2014 23:27 • Заявить о нарушении
"— Ты уже наградил меня, — сказал соловей. — Я видел слезы на твоих глазах, когда первый раз пел перед тобой, — этого я не забуду никогда. Искренние слезы восторга — самая драгоценная награда певцу!"
Г.К. Андерсен "Соловей".
Спасибо большое за такой искренний отзыв, мне очень приятно!
Бъорн Бъорн 01.05.2014 03:38 Заявить о нарушении
Г.К. Андерсен "Соловей".
Спасибо большое за такой искренний отзыв, мне очень приятно!
Бъорн Бъорн 01.05.2014 03:38 Заявить о нарушении