Мухтар Худайкулов - полученные рецензии
На странице отображаются рецензии, опубликованные 05.2024 в обратном порядке с 7 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Узбекские басни в прозе ч. 1» (Мухтар Худайкулов)
Блестяще!
Рахмат,Мухтар муаалим!
Махирбек Низамович Еминов 04.11.2012 20:48 • Заявить о нарушении
Блестяще!
Рахмат,Мухтар муаалим!
Махирбек Низамович Еминов 04.11.2012 20:48 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Насрий масаллар» (Мухтар Худайкулов)
Удивительно, но я смогла ухватить общий смысл ВСЕХ басен!!! Причем, читала, не задумываясь, на каком языке написано!
Но ведь я знаю (увы, стала без практики подзабывать) только один восточный язык - азербайджанский. И чуть-чуть - татарский.
И мне теперь интересно - как же так получилось?
Понравилось очень :)))
С уважением, Ольга
Ольга Анцупова 05.05.2011 11:52 • Заявить о нарушении
Удивительно, но я смогла ухватить общий смысл ВСЕХ басен!!! Причем, читала, не задумываясь, на каком языке написано!
Но ведь я знаю (увы, стала без практики подзабывать) только один восточный язык - азербайджанский. И чуть-чуть - татарский.
И мне теперь интересно - как же так получилось?
Понравилось очень :)))
С уважением, Ольга
Ольга Анцупова 05.05.2011 11:52 • Заявить о нарушении
Уважаемая Ольга, я рад, что мои басни понравились Вам. Я сделал книгу "Тысяча и одна басен", те которые помещены здесь часть из них.
Я прочитал несколько ваших рассказов - невыдуманных историй, они тоже заслуживают внимания, оригинальны. Желаю больших творческих успехов.
Мухтар Худайкулов из Ташкента.
Мухтар Худайкулов 05.05.2011 20:02 Заявить о нарушении
Я прочитал несколько ваших рассказов - невыдуманных историй, они тоже заслуживают внимания, оригинальны. Желаю больших творческих успехов.
Мухтар Худайкулов из Ташкента.
Мухтар Худайкулов 05.05.2011 20:02 Заявить о нарушении
Рецензия на «Узбекские басни в прозе ч. 1» (Мухтар Худайкулов)
Замечательные притчи-басни! И более того - унаваем стиль Востока, столь любимый еще с историй о Молла Насреддине! Прожив 18 лет на Кавказе, всей душой полюбила неторопливую мудрость восточных народов, их здравое отношение к жизни, их верность в дружбе. Жаль, что потом безумие всех нас разбросало по городам и весям
http://www.proza.ru/2011/01/15/1100
Вы напомнили мне об очень светлых и теплых страницах моей жизни.
С благодарностью, Ольга
Ольга Анцупова 29.04.2011 08:10 • Заявить о нарушении
Замечательные притчи-басни! И более того - унаваем стиль Востока, столь любимый еще с историй о Молла Насреддине! Прожив 18 лет на Кавказе, всей душой полюбила неторопливую мудрость восточных народов, их здравое отношение к жизни, их верность в дружбе. Жаль, что потом безумие всех нас разбросало по городам и весям
http://www.proza.ru/2011/01/15/1100
Вы напомнили мне об очень светлых и теплых страницах моей жизни.
С благодарностью, Ольга
Ольга Анцупова 29.04.2011 08:10 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Узбекские басни в прозе ч. 1» (Мухтар Худайкулов)
Хорошие анекдоты получились, и не только анекдоты.
Иногда соринку видим в глазу соседа, а бревно в своем не замечаем.
Про змею и верблюда, очень понравилось.
Ираида Трощенкова 02.03.2011 14:58 • Заявить о нарушении
Хорошие анекдоты получились, и не только анекдоты.
Иногда соринку видим в глазу соседа, а бревно в своем не замечаем.
Про змею и верблюда, очень понравилось.
Ираида Трощенкова 02.03.2011 14:58 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Узбекские басни в прозе. Ч. 2» (Мухтар Худайкулов)
ОВЕС
– Зерно-то ты зерно, - сказали Овсу, - но уж больно остистое да колючее…
- Я думаю,- отвечал Овес,- что самую объективную оценку мне может дать только Лошадь!
А вот я тоже люблю овсяное печенье и кашу Геркулес)))
Вам, действительно, нужен корректор, Мухтар-ака, стилистика и орфография на русском у вас похрамывает)))
С уважением к профессорскому званию,
Анастасия Павленко 17.01.2011 09:29 • Заявить о нарушении
ОВЕС
– Зерно-то ты зерно, - сказали Овсу, - но уж больно остистое да колючее…
- Я думаю,- отвечал Овес,- что самую объективную оценку мне может дать только Лошадь!
А вот я тоже люблю овсяное печенье и кашу Геркулес)))
Вам, действительно, нужен корректор, Мухтар-ака, стилистика и орфография на русском у вас похрамывает)))
С уважением к профессорскому званию,
Анастасия Павленко 17.01.2011 09:29 • Заявить о нарушении
Анастасия, вы правы, я пишу на узбекском, а данных басен надо считать как подстрочные переводы. Еслы вы поможете по редактировонии я был бы очень рад. М.Х.
Мухтар Худайкулов 17.01.2011 18:43 Заявить о нарушении
Мухтар Худайкулов 17.01.2011 18:43 Заявить о нарушении
Здравствуйте, Мухтар-ака!
На самом деле у меня большая загруженность на работе - замглавред газеты всегда занят на 2.5 ставки, если не больше. Но если никого не найдете, то позвоните на +998915511144. Попробуем что-нибудь решить.
С уважением,
Анастасия Павленко 18.01.2011 10:06 Заявить о нарушении
На самом деле у меня большая загруженность на работе - замглавред газеты всегда занят на 2.5 ставки, если не больше. Но если никого не найдете, то позвоните на +998915511144. Попробуем что-нибудь решить.
С уважением,
Анастасия Павленко 18.01.2011 10:06 Заявить о нарушении
Рецензия на «Узбекские басни в прозе. Ч. 2» (Мухтар Худайкулов)
Здравствуйте Маэстро!
Все басни "ароматизированы" узбекским колоритом, с мудростью.
В этом и сила Ваших басен!
С уважением,
Анвар Шукуров 16.01.2011 14:51 • Заявить о нарушении
Здравствуйте Маэстро!
Все басни "ароматизированы" узбекским колоритом, с мудростью.
В этом и сила Ваших басен!
С уважением,
Анвар Шукуров 16.01.2011 14:51 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Узбекские басни в прозе ч. 1» (Мухтар Худайкулов)
Очень интересный жанр, а какой содержательный! Ждем продолжения!
Удачи!
Анастасия Павленко 11.01.2011 14:34 • Заявить о нарушении
Очень интересный жанр, а какой содержательный! Ждем продолжения!
Удачи!
Анастасия Павленко 11.01.2011 14:34 • Заявить о нарушении