Фроляйн Мэри - полученные рецензии
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Мило, ёмко и симпатично.
Леонид Курохта 13.12.2014 12:46 Заявить о нарушении
Очень понравилось, Мэри.
Честно, без прикрас.
Как я иногда выражаюсь: "Подпишусь под каждым словом".
Марина Адская 09.02.2008 00:25 Заявить о нарушении
Фроляйн Мэри 22.02.2008 15:42 Заявить о нарушении
Любитель Помечтать 23.08.2009 03:50 Заявить о нарушении
по-немецки мне больше всего нравится:
verpiss dich!
потому что оно и по-русски звучит неплохо :))
"убирайся ко всем чертям!" - вот его очень мягкий перевод........
а рассказ понравился.
Очаровательная Леди 08.01.2008 15:31 Заявить о нарушении
Я не столько матерюсь, сколько разговариваю. а слова соответствующие.
Фроляйн Мэри 08.01.2008 17:39 Заявить о нарушении
буквальный перевод далеко не всегда верный.
попробуйте в Германии произнести именно эту фразу
назойливому нищему. он сразу от вас уберется.
точно так же как и значение глагола blasen
далеко не всегда означает: дуть или играть на трубе,
в улично-разговорном жанре это означает совсем другое.
Надо пояснять? Хотя образность этого выражения
говорит сама за себя :))))))
Очаровательная Леди 08.01.2008 19:23 Заявить о нарушении
Фроляйн Мэри 28.02.2008 13:51 Заявить о нарушении
Вот это как раз то, что я называю подходом уважающей себя женщины!
Какая другая, склонная к конформизму, материлась бы по-английски, чтобы этот hunk for hire понимал. Но не таковы истинные аристократки духа. Если уж захотелось материться именно по-немецки - они матерятся именно по-немецки. Никаких скидок, никаких уступок. И заказывают самца, который понимает язык Гете и Шопенгауэра.
P-s.: А кто такая "мертодель"? Это метрдотель по-немецки? А на каком диалекте? :))
Школьничег 08.01.2008 01:09 Заявить о нарушении
Люблю немецкий.
Спасибо за рецензию. И за аристократку духа. тяжело было понять - это сарказм или нет, мне почему-то показалось что все же от души,просто в вам свойственной манере.
Приятно:)
Фроляйн Мэри 08.01.2008 12:07 Заявить о нарушении
Школьничег 15.01.2008 11:22 Заявить о нарушении
Мужчины! Читайте! Внимательно читайте!
Этот рассказ для вас!
Цитаты!
"Вообще мужчина достаточно прост,если руководствуется исключительно одной частью своего тела, а он пользовался именно этой частью,ибо секса в его жизни не было уже около 2 месяцев. Я этому почему-то обрадовалась, еще не зная, что собственно нечему радоваться, мужчина при таком желании — сущий идиот. "
Пять баллов!
"Если я хочу-хочу-хочу-хочу его,то это не значит что я хочу быстро и сразу вставить член и любить им по всей программе. В сексе долно быть чувство, какой-то маленькой привязанности любви... Чем больше любовь тем слаще, и тем больнее потом."
Десять баллов!
Мужчины! Распечатайте этот рассказ, повесьте себе его на стену, учите наизусть. Когда проникнитесь и поймете, считайте, что сделали шаг от человекообразной обезьяны к человеку.
Любовь Порочная 30.12.2007 10:30 Заявить о нарушении
Ага!!! Да! Нравится!!! ))))))))))))
С теплом,
Ната
Жена Гуз Киллера 26.12.2007 14:31 Заявить о нарушении
К стыду своему признаюсь, ни разу не был в Вашингтоне. Из всей Америки - только на "Пацифичном" побережье да в Эн-Вае, собственно, и бывал. Но это был положительный опыт. Чуть поездив по City - понял, что в Москве пробок НЕТ :)
А в Вашингтоне, значит, посвободнее? Буду иметь в виду, если что. Спасибо!
Еще вот подумывал бросить курить - но боюсь ослепить Человечество своим совсем уж "без-изъянным" совершенством. Это было бы негуманно :)
Не, лучше - "слаб и грешен я, и многия пороки тяготят". Склонность к блуду - один из них? Ну, парни есть парни. Хотя блудить в своем гнездышке - это как-то не бонтон. Mess in the nest.
Моя, вот, благоверная в свое время так сказала: "Querido! Тебя, как бы, за рога никто не держит. Но если по возвращении из командировки найду какие-то следы разврата в нашем доме - я так разочаруюсь в твоих конспиративных талантах, что даже яйца отрывать будет противно! Поэтому - окажи любезность: ****уя - ****уй на стороне!" :)
Но, конечно, как сказал Лев Толстой, "это лишь счастливые семьи одинаково своим счастьем приплющены, и да ну их, а несчастные - вот тут реальный цимес для инженера душ!" :)
А вообще - все, что ни есть, то к лучшему. Любая информация о человеке - это полезная информация. Особенно - когда неожиданная. Вроде того, что "друг оказался вдруг". И тут чем раньше ее получишь - тем ценнее.
Да и - всё фигня, кроме аспидов-тайпанов, но они лишь в Австралии водятся :)
Хорошего,
Школьничег 16.12.2007 23:56 Заявить о нарушении
Вашингтон - да...он знаете ли,вовсе как-то на столицу и не выглядит, и не заглядывает. Посетите, там в центре фаллос стоит,а они его обелиском зовут,дом Белый,фигли вымажешь,и муниципалитет с цветочками. Ну и много всякой хрени исторической,так,пофоткаться...Но вчепятление прекрасное, в августе не езжайте,жарко - джинсы прилипли и фигли снимешь,а надо было... а потом фигли оденешь.
Что касается моего...ну,он ***ка,конечно, но мы помирились.Доказала что я лучше,а как же иначе.
Фроляйн Мэри 17.12.2007 19:22 Заявить о нарушении
ты красивая женщина!!!!
ммм...
Андрей Зелев 13.12.2007 20:14 Заявить о нарушении