Рецензия на «За окном» (Людмила Каштанова)
День добрый, Людмила. Прекрасный перевод. Все что вы описали, можно увидеть только в селе, одноэтажном домике. В городе за окном громадные дома,на против окна соседнего дома, машины.А вишни только на дачах. Небо голубое только в просвете между домами. Такова нынче жизнь. Но все равно человечество живет и развивается. Автору перевода здоровья, счастья и любви.ВС4. Виктор Смирнов 4 27.04.2023 07:08 Заявить о нарушении
Добрый день, дорогой Виктор! Большое спасибо за прочтение и добрый отзыв! Конечно, такой пейзаж можно увидеть только в большом селе, где имелась церковь. Дома старались строить главным видом так, чтобы из окна можно было её видеть.
Здоровья Вам, счастья и всяких благ! С уважением и теплом, Людмила Каштанова 27.04.2023 08:20 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |