Рецензия на «Журба» (Савицкая Пищурина Татьяна)
"Меня тот день застал с зарей..." - красиво, но хотелось бы продолжить и на русском. Колоритен Ваш белорусский, певуч но в переводе, конечно, теряет самобытность. С уважением и теплом, Павел Павел Явецкий 15.01.2022 22:49 • Заявить о нарушении
Павел,мне кажется,даже от Ваших отрицательных рецензий я бы ощущала тепло.И,конечно, здесь я согласна.А еще обрадована идеей попытаться сделать перевод.Спасибо,Павел,С уважением,
Савицкая Пищурина Татьяна 19.01.2022 21:09 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
