Савицкая Пищурина Татьяна - полученные рецензии

Рецензия на «Ноч малюе на беларускай мове» (Савицкая Пищурина Татьяна)

Поэзия Якуба Коласа, Янка Купалы нашла здесь достойное продолжение!
С уважением, Павел

Павел Явецкий   30.03.2024 20:08     Заявить о нарушении
Рецензия на «Уезжаешь...» (Савицкая Пищурина Татьяна)

Чувствуется ритм ситуации...перед отъездом.

Спасибо! С уважением, Валерий

Валерий Павлович Гаврилов   19.03.2024 14:46     Заявить о нарушении
Валерий Павлович,спасибо!

Савицкая Пищурина Татьяна   30.03.2024 16:17   Заявить о нарушении
Рецензия на «На плече легкий след...» (Савицкая Пищурина Татьяна)

Плавный рокот шмелей...Очень образно!

Спасибо! С уважением, Валерий

Валерий Павлович Гаврилов   19.03.2024 14:44     Заявить о нарушении
Благодарю за рецензию!С уважением,

Савицкая Пищурина Татьяна   30.03.2024 16:18   Заявить о нарушении
Рецензия на «Под небом» (Савицкая Пищурина Татьяна)

Под небом - крик, под криком - люди...

С первой же строчки очень необычно ...Дальше - находка за находкой.

Спасибо! С уважением, Валерий.

Валерий Павлович Гаврилов   19.03.2024 14:40     Заявить о нарушении
Рецензия на «Лохматый» (Савицкая Пищурина Татьяна)

Да-а-а!.. Вот так наваждение! Концовка рассказа неожиданна и позитивна.
Прочел с интересом. С уважением, Павел

Павел Явецкий   16.12.2023 22:51     Заявить о нарушении
Благодарю,Павел!

Савицкая Пищурина Татьяна   30.03.2024 16:14   Заявить о нарушении
Это я Вас благодарю!

Павел Явецкий   30.03.2024 20:39   Заявить о нарушении
Рецензия на «На рыбалку» (Савицкая Пищурина Татьяна)

Брызги росы, утренняя свежесть - прелюдия рыбалки... Остановись, мгновение!

Павел Явецкий   16.12.2023 22:42     Заявить о нарушении
"Остановись, мгновение", спасибо, Павел!

Савицкая Пищурина Татьяна   30.03.2024 16:14   Заявить о нарушении
Рецензия на «Журба» (Савицкая Пищурина Татьяна)

"Меня тот день застал с зарей..." - красиво, но хотелось бы продолжить и на русском. Колоритен Ваш белорусский, певуч но в переводе, конечно, теряет самобытность. С уважением и теплом, Павел

Павел Явецкий   15.01.2022 22:49     Заявить о нарушении
Павел,мне кажется,даже от Ваших отрицательных рецензий я бы ощущала тепло.И,конечно, здесь я согласна.А еще обрадована идеей попытаться сделать перевод.Спасибо,Павел,С уважением,

Савицкая Пищурина Татьяна   19.01.2022 21:09   Заявить о нарушении
Рецензия на «Под небом» (Савицкая Пищурина Татьяна)

на эти стихи не рецензии писать, а перечитывать и перечитывать...

Юрий Марахтанов   15.11.2021 09:52     Заявить о нарушении
Рецензия на «Красивая девочка Надя...» (Савицкая Пищурина Татьяна)

Татьяна, здравствуйте! Глубоко зацепило меня. Вот прочел и проникся Вашим:

"Когда о любви плачет память,
И вера устала дышать..."

Сильно сказано! С уважением, Павел

Павел Явецкий   26.07.2021 13:46     Заявить о нарушении
Павел,благодарю!Ваш роман хранит этот смысл намного живее.Такие вот первые мысли печаль на рецензию.С уважением,Павел!

Савицкая Пищурина Татьяна   02.08.2021 15:19   Заявить о нарушении