Рецензия на «На чем основана демократия» (Михаил Гольдентул)

Неверные выражения: "Уинстон Черчилль, выигравший войну,.."
"Американская пресса вынудила американское правительство проиграть войну во Вьетнаме"
Не Черчилль выиграл войну, а Советский Союз при помощи союзников, среди которых была и Великобритания.
Проиграть войну во Вьетнаме американское правительство вынудил народ Вьетнама при помощи Советского союза.
С уважением,

Борис Владимирович Пустозеров   11.08.2019 21:16     Заявить о нарушении
В контексте речь идет об Английских избирателях, проголосоваших против Черчилля, который для Англии выграл войну, а не о том, кто разбил Гитлера. В статье именно об этом речь - об английской демократии.

Неужели ж Вы думаете или это как-нибудь следует из статьи, что я считаю, что Англия в одиночку выиграла войну. Чушь какая-то. Кто ж так может думать.
В СССР никто бы и не подумал переизбирать Сталина за то что он выиграл войну с большими жертвами. То есть демократией и не пахло.

С Вьетнамом, Вы, к сожалению, не знаете амерканских реалий.

Михаил Гольдентул   11.08.2019 21:42   Заявить о нарушении
Сказать, что "Черчилль для Англии выиграл войну", - это так же неправильно, как сказать "Сталин для СССР выиграл войну". Правитель никогда не побеждает, для этого есть полководцы и солдаты. Я просто в науке привык к чётким определениям, и всякие двусмысленности и непределённости мне режут слух.
С уважением,

Борис Владимирович Пустозеров   11.08.2019 21:54   Заявить о нарушении
к сожалению тут Вы правы, еще со школы страдал этим недугом, и даже когда стал сотрудничать в газете здесь в Америке, все время был под контролем редакторов, которые знали с кем имеют дело.

Михаил Гольдентул   12.08.2019 02:37   Заявить о нарушении
Паше Маслобойникову. Статью понять нужно. Это довольно сложно. Но с годами и опытом приходит.
Работайте над собой.

Михаил Гольдентул   12.08.2019 02:39   Заявить о нарушении
Безнадежно педантичные замечания.Для англичан Черчилль как раз и был первой фигурой,а союзники шли потом...

Збигнев Радзинский   10.11.2019 20:26   Заявить о нарушении

Перейти на страницу произведения
Перейти к списку рецензий на это произведение
Перейти к списку рецензий, полученных автором Михаил Гольдентул
Перейти к списку рецензий, написанных автором Борис Владимирович Пустозеров
Перейти к списку рецензий по разделу за 11.08.2019