А почему ваш "гуру" не "повозил носом" Гозмана, процитировавшего эту фразу миллионам телезрителей, с указанием авторства Вольтера? Почему на телеканале, в том же телешоу Владимира Соловьева,не прозвучало опровержение Гозману в том, что он не правильно называет автора изречения? Ведь передачу смотрят миллионы людей, среди которых есть энциклопедически образованные люди, есть специалисты по Вольтеру и если бы кто-либо из них знал, автор этой фразы не Вольер, уж он бы обязательно об этом громогласно заявил.

Владимир Павлинов   17.06.2017 21:16   Заявить о нарушении

Допустим, что Вольтер этой фразы не говорил. Но, в широких кругах, в том числе в политической элите и околоэлите, многие, как вот этот Гозман, считают, что это слова Вольтера и не стесняются ссылаться на них и на Вольтера, что бы им было легче их авторитетом охмурять избирателей и через это наращивать свой политический вес. В этих условиях, кто истинный автор этих слов, уже значения не имеет. Несколько десятков или сотен человек могут иметь точное знание, чьи это слова или то, что их сказал не Вольтер. А миллионы воспримут то, что они слышат и видят в телепередачах.

Владимир Павлинов   17.06.2017 21:30   Заявить о нарушении

Если будет желание Вы можете сами в его интерпретации поинтересоваться. "Писатель" позволил себе с интерпретировать в свободном изложении фразу приписываемую Вольтеру, в ответе на мой отзыв, о его разборе, кто и почему пишет рецензии, где я ему посоветовал не извращать, а использовать первоисточники. Правда сам первоисточник упоминать не стал ))) В общем что-то подобное Гозману, в итоге он и продемонстрировал ))) Отправив меня читать умные книжки.
В итоге я привел ему фразу в первоисточнике от авитора Evelyn Beatrice Hall "I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say it" с советом об авторстве узнать самому.
А сам Вольтер писал следующее: Not only is it extremely cruel to persecute in this brief life those who do not think the way we do, but I do not know if it might be too presumptuous to declare their eternal damnation.
Как видите смысл совсем другой. В данном случае на Ваше усмотрение, но Вы можете несколько обелить Вольтера и еще сильнее унизить Гозмана, безграмотностью.
PS Данную переписку можете удалить, у себя сделаю тоже )

Мымлиган   17.06.2017 22:09   Заявить о нарушении

Общественное мнение, это высказывание, приписывает Вольтеру - это факт. Для меня совершенно безразлично, говорил ли его Вольтер или говорил его кто-то другой. Важно то, что эта фраза, сказанная (якобы или не якобы) неким авторитетом, многократно используется политическими проходимцами и авантюристами для одурманивания людей и, в самом деле, многих ослепляет, особенно, среди молодежи. Эта фраза не выброшена из политического лексикона и лжецами используется в удобных и подходящих случаях и и будет использоваться и далее. Вот поэтому я и дал разбор лживости и подлости этой фразы. В этом суть моего эссе, а вовсе не в том, является ли абсолютно точно ее автором Вольтер или эту фразу ему лишь приписывают. Так или иначе, в общественном мнении ее связывают в Вольтером. Так это или не так, пусть разбираются академики и исследователи наследия Вольтера. Пока эта фраза от имени Вольтера гуляет в сознании людей, она несет нравственное разрушение и угрозу обществу, ибо заворачивает людей, а кому то, может сломать и жизнь.

Владимир Павлинов   18.06.2017 10:34   Заявить о нарушении

Вы же хотите донести истину. Тогда стоит при каждом удобном случае "высмеивать" тех кто приписывает сие высказывание Вольтеру. И дело даже не в хорошем-плохом Вольтере, дело в сознании. Чем большее число людей будет знать о ложности этого высказывания, тем большее недоверие будут вызывать такие как Гросман. Особенно когда ткнуть носом, что как оказывается, эту фразу написала, никому по сути не известная тетка Беатрис Холл. Попробуйте в споре с оппонентами, сами увидите разницу. Это называется двойное унижение... )))

Мымлиган   18.06.2017 16:43   Заявить о нарушении