Рецензия на «Небесные странники» (Светлана Шиманская)

Автор может объяснить, мне, бестолковому филологу, о чём всё-таки эта поэма? Что хотел сказать автор нам, читателям?
Довольно сумбурный сюжет! А ведь для поэмы, в отличие от стихотворения, хороший сюжет стоит на первом месте, он должен быть интересным, понятным и запоминающимся!
Ощущение от прочитанного - сумбур и бредовый сон...
Уверена, что эта поэма не прошла бы редакторский заслон, несмотря на то, что её перевели на болгарский язык! Надо отдать должное переводчику, который видимо, провел титаническую работу, сделав из этого "чуда" - поэму на болгарском языке!
В моей практике, тоже доводилось сталкиваться с подобными "произведениями" от современных "поэтов". У нас очень многие люди могут писать стихи и поэмы, но талантливым поэтом может быть далеко не каждый человек. И зачем тогда "засорять эфир"? Только потому, что взбрело в голову что-то написать?

Татьяна Дъяченко   10.05.2017 10:32   •   Заявить о нарушении