Светлана Шиманская - полученные рецензии

Рецензия на «Небесные странники» (Светлана Шиманская)

Автор может объяснить, мне, бестолковому филологу, о чём всё-таки эта поэма? Что хотел сказать автор нам, читателям?
Довольно сумбурный сюжет! А ведь для поэмы, в отличие от стихотворения, хороший сюжет стоит на первом месте, он должен быть интересным, понятным и запоминающимся!
Ощущение от прочитанного - сумбур и бредовый сон...
Уверена, что эта поэма не прошла бы редакторский заслон, несмотря на то, что её перевели на болгарский язык! Надо отдать должное переводчику, который видимо, провел титаническую работу, сделав из этого "чуда" - поэму на болгарском языке!
В моей практике, тоже доводилось сталкиваться с подобными "произведениями" от современных "поэтов". У нас очень многие люди могут писать стихи и поэмы, но талантливым поэтом может быть далеко не каждый человек. И зачем тогда "засорять эфир"? Только потому, что взбрело в голову что-то написать?

Татьяна Дъяченко   10.05.2017 10:32     Заявить о нарушении
Татьяна, это не поэма, это поиск и нахождения своего внутреннего существа, работа с астральными сущностями, привязанностями, корректировка своих отношений с внешним окружением, скорее попытка этого.
Это для "посвященных" -не сумбур...

Натан Семенов   19.02.2020 18:05   Заявить о нарушении
Рецензия на «Любознательный Дракоша в Мире Грамматиус аудио» (Светлана Шиманская)

Спасибо вам, сказка очень интересная и увлекательная! Понравилось, каким живым языком она написана, сколько у вас фантазии!

Михайлова Надежда Александровна   06.12.2016 11:42     Заявить о нарушении
Рецензия на «Небесные странники» (Светлана Шиманская)

Ярко, великолепно, фантазийно!

Но всё... правда.

Светланка, а ты очень красивая.

Обнимаю, Светлая!

Галина Римская   13.11.2013 22:11     Заявить о нарушении
Рецензия на «Любознательный Дракоша в Мире Грамматиус аудио» (Светлана Шиманская)

Неужели дети на это ведутся?
Не обижайтесь... мои детеныши тоже не так давно начинали учить язык. Им все эти сюси-пуси казались дикостью, хотя сами небольшие были-)))
Самое полезное и запоминающееся из медиа-пособий был мультфильм Big Mazzy/ - хотя видимо это была одна из первых версий (сейчас поискал в гугле - картинки другие-))) )
Там не было - "иного мира" - все просто- понятно- и русского языка в мультике не было.
До сих пор вспоминают I'm strong-)))
И в паузах - I'm bissy - I'm having a Breakfast///

Чтобы "въехать" в другой "мир"- остров, дракончик.. нужно усилие, если задача учить язык - оно избыточно
- на собственно изучение языка не остается сил. Да, истории дракончиков усваиваются и запоминаются - грамматика - нет. Как показывает практика многие на уровне дракончиков и остаются.... Это не то к чему стремится преподаватель. Увы....

Это общая беда новомодных подходов к обучению. (Маня и Ваня изучают историю, химию, итд ....)

Простите мой пессимизм-)
Возможно есть % детей которым ваше пособие РЕАЛЬНО поможет-)))

Константин Сергеевъ   08.11.2013 02:12     Заявить о нарушении
Спасибо за интересное мнение, Константин!
Все свои наработки я на использую на практике - преподаю интенсив и довольно успешно.
Например, зарифмованные неправильные глаголы с их формами( 60·3 )детишки за два дня учат.
Кстати, если бы по моему рассказу поставили мультфильм, толк был бы больше, чем от "Muzzy".)
Удачи!


Светлана Шиманская   13.11.2013 02:56   Заявить о нарушении
очепятка - лишнее "на".)

Светлана Шиманская   13.11.2013 02:57   Заявить о нарушении
Рецензия на «Любознательный Дракоша в Мире Грамматиус аудио» (Светлана Шиманская)

Супер!

Я это запомню и буду рекламировать.
Просто замечательно. Для начала предложу Юлечке Куропата - она пишет о дракончике-Халапончике, и весьма талантливо.

Успехов в нужном деле, светлана!

С любовью,

Галина Римская   13.07.2013 14:58     Заявить о нарушении
Спасибо, Галя!
Это старенький рассказ - ему уже лет восемь - даже диски удалось записать с авторским чтением, причем студийные, с аккомпаниментом.)
На моем сайте есть.
Всего самого чудесного!

Светлана Шиманская   13.11.2013 02:59   Заявить о нарушении
Рецензия на «Небесные странники» (Светлана Шиманская)

Небесный странник растворился,
Растворился в небесах…
Этот сон мне часто снился –
Но не исполнился никак!

Владимир Вяземский   09.07.2013 10:26     Заявить о нарушении
Рецензия на «Прости меня, судьба, за сложенные крылья!..» (Светлана Шиманская)

Светлана, приветствую Вас на столь спокойном и неторопливом сайте!
Многим здесь очень уютно.
.

"И накопив любви энергию святую,
Поднявшись над собой и сбросив боль и страх,
Я вспомню высь небес, волшебно-золотую,
И окажусь в родных, божественных мирах!.."

Великолепно! Читала почти наизусть.

С любовью
Елена

Елена Грислис   29.02.2012 01:03     Заявить о нарушении
Рецензия на «Прости меня, судьба, за сложенные крылья!..» (Светлана Шиманская)

Светка, привет!!
С Новым Годом!

Рад, что не иссякла твоя Поэзия, а то, помню, жаловалась как то.
Клевый стих!!!

Сергей Казаринов   01.01.2012 13:51     Заявить о нарушении
Рецензия на «Небесные странники» (Светлана Шиманская)

Светочка! Непростительно, что я проскочила мимо этого чуда... Я почему-то думала, что уже читала.
У тебя появился новый переводчик. Как здорово!. Тебе обязательно нужно посетить Болгарию.... Хотела написать экспромт, но тебе их столько написали, что я конкурировать не буду.
С улыбкой и теплом. Кира. Чудесное стихо!!!!!

Кира Крузис   04.05.2011 10:58     Заявить о нарушении
Большое спасибо за доброе и светлое послание, Кирочка!
Станислав Пенев уже несколько лет назад перевёл "Небесные странники".
Счастья, любви и всего самого прекрасного!

Светлана Шиманская   11.07.2011 19:03   Заявить о нарушении
Дай мне ссылки на твои новые стихи, Светочка!
С теплом. Кира.

Кира Крузис   11.07.2011 19:32   Заявить о нарушении