ДЬЯВОЛ (греч. DIABOLOS, букв. клеветник)
Ну во-первых в слове DI ABOL OS можно также увидеть уже известное нам яблоко - APPLE!
(Тем более по-французски ДЬЯВОЛ звучит как DIABLE).
DI- (греч) - дважды, двойной?
DE-(греч)  -  приставка, часть слова, означающая отрицательное действие?
Опять шаткая грань?

Далее:
Возможно есть связь с ВААЛОМ.
ВААЛ (БААЛ, БЕЛ) - (хозяин, господин, властитель), наиболее  широко известное языческое божество, которому в древности поклонялись многие народы востока. Известны его изображения в облике быка (символ плодородия) или воина, поражающего землю копьем.
Позже Баала считали богом солнечного света, немного спустя он стал творцом всего мира, Вселенной, затем бог-оплодотворитель.
В Египте он отождествлялся с Сетом, в эпоху эллинизма – с Зевсом.

ВЕЛЕС (ВОЛОС), в древнерусской языческой мифологии бог домашнего скота, зверей и богатства, попечитель торговцев;  второй по значению бог после Перуна. В Киеве идол Перуна стоял на горе, а идол Велеса — на Подоле в нижней части города.
(В греческом слове "διάβολος" явно видно это слово)

Есть праиндоевропейский корень WAL - быть сильным; BEL - сила, мощь!
Сидит ли в этом слове русское слово ВОЛЯ? Возможно!
Приставка DIА (греч) - через, сквозь, между, среди
Иногда слова с этой приставкой несут в себе некий принцип РАЗДЕЛЕНИЯ (диаметр, диагональ, диафрагма, диалог)?

Есть еще праиндоевропейский корень DEIW-O - бог, т.е. "сияющий".
Не отсюда ли связь ДЬВОЛА с ЛЮЦИФЕРОМ?
(ЛЮЦИФЕР (лат. Lucifer «светоносный», от lux «свет» + fero «несу»)

По-немецки ДЬЯВОЛ - teufel
Есть ли связь у приставки DIA-  со словом TEO?

А вот часто встречаемая версия:
Происходит от греч. διάβολος, из διά- + βάλλω. 
βάλλω = с древнегреческого переводиться
бросаю, кидаю, мечу
накидываю, надеваю
ударяю, раню
стремлюсь, несусь

Я думаю, стоит учитывать все версии переводов, тогда картинка будет наиболее объемной!

Маришка 22   12.10.2015 11:49   Заявить о нарушении

Благодарю, я собираюсь опираться на Ваше исследование "диавола"...

"Я думаю, стоит учитывать все версии переводов, тогда картинка будет наиболее объемной!" - каким-то образом все версии переводов уже в "нем" учтены! Хотелось (мне, напрмер) получить подтверждение этому в переводах! Так и произошло...

Мне удалось найти: Английское apple является искажением при заимствовании русского слова яблоко, где apple — от ябл (“дьявол”), но слово око потеряно. В результате утрачена значительная часть смысла.

[“Яблоко-“джаблоко”-“дьяблоко”-“дьявол-око”. Яблоко — “Око дьявола”.

Людмила Возняк   12.10.2015 13:08   Заявить о нарушении

Интересно Вы раскрыли слово ЯБЛОКО!
Да, действительно, думаю можно ЯБЛОКО преобразить в ДЖАБЛОКО, по тому же принципу, как внутри разных тюркских языков преобразуются некоторые однозначные слова.
В узбекском: СЛЕЗА - ЙОШ; НЕТ - ЙОК
В кыргызском: СЛЕЗА - ДЖАШ; НЕТ - ДЖОК

Маришка 22   12.10.2015 21:28   Заявить о нарушении

И вот еще одно интересное раскрытие!
В кыргызском языке ДЬЯВОЛ - шайтан, азези.
ШАЙТАН
шай (кырг) - находящийся в надлежащем виде, в полном порядке
тан (кырг) - отрицать, не признавать за собой, отказываться
таң- привязывать, связывать, завязывать
таң-  стеснённый, затруднительный
Получается:  ШАЙТАН - "отрицать, отказываться от надлежащего вида или полного порядка" или "находящийся в надлежащем виде в затруднительном положении или стесненных обстоятельствах"?
(Причем  ведь слово ШАЙТАН не кыргызского происхождения.
(заимств. из тур. «šäitan» — противник, враг, далее из арабск. شيطان (shayTaan) — «Сатана, дьявол, шайтан)
А как логично раскрывается из кыргызских слов!

Но есть также еще перевод слова ТАН.
таң- рассвет, утренняя заря
таң- удивление, изумление
А вот здесь перевод как бы положительный!?
Хотя опять явно ощущается связь с предыдущими переводами этого слова в других языках! (Люцифер - "светоносный"; DEIW-O - бог, т.е. "сияющий"?)

Или вот еще перевод этого кыргызского слова:
таң- белое пятно ниже хвоста, под хвостом (у некоторых животных)
Здесь уж я и вовсе теряюсь в догадках!

АЗЕЗИ (явно тоже заимствованное слово с еврейского или с арабского  слова AZAZIL)
аз (кырг) - мало, небольшое количество
аз (кырг) - сбиваться с пути
эз (кырг) - находящийся в полной растерянности, в состоянии оцепенения
эз - мять, давить; угнетать
эс - память, ум, сознание; веять
Переводов здесь предостаточно!

Но вот есть еще интересные слова!
эзел (кырг) - вечность, изначальность
эзели (кырг) - искони, испокон
Кстати, в иврите слово ВЕЧНОСТЬ переводится как АД!

Маришка 22   12.10.2015 22:33   Заявить о нарушении

Все, что вы выложили просто замечательно... Особенно про шайтана! Вообще меня интересуют подсказки из имени(имя на то и имя!)указывающие на падение, низвержение,разделение, смешение, нарушение порядка... есть о чем подумать...Каким образом он стал таким каким стал, или как действует - все можно понять из имен!

Людмила Возняк   13.10.2015 00:16   Заявить о нарушении

ИМЯ
ЫМ (кырг) - знак
Турецкий язык также относится к тюркским языкам.
IM (тур) - знак, сигнал; признак, примета
IMA (тур) - намёк

Маришка 22   13.10.2015 05:15   Заявить о нарушении

Я тоже, совчем не давно об этом:"Иногда слова с этой приставкой несут в себе некий принцип РАЗДЕЛЕНИЯ (диаметр, диагональ, диафрагма, диалог)?"

И что же получаестя: "разделенная сила", "разделенный бог"... - и кто же его разделяет? Голова кружится...от предчувствия...

И как же замечательно, что вы ничего не выкинули:
"таң- белое пятно ниже хвоста, под хвостом (у некоторых животных)" - это тоже может пойти в "дело"... Пока не знаю как, просто надо смотреть, как срастется...

А это не мое(я же сообщала...)

[“Яблоко-“джаблоко”-“дьяблоко”-“дьявол-око”. Яблоко — “Око дьявола”.

просто люди пишут, а у меня "нюх"иногда срабатывает.

Людмила Возняк   13.10.2015 14:48   Заявить о нарушении

Еврейский философ Маймонид в своем трактате "Путеводитель растерянных" пишет, что в Библии не совсем правильно было переведено и понято слово ОБРАЗ. В иврите слово ОБРАЗ (ЦЕЛЕМ) означает - внутренняя истинная сущность вещи.
А слово ЦЕЛЕМ очень сильно похоже на русское слово ЦЕЛЫЙ.
http://paruss.sitecity.ru/ltext_1302214936.phtml?p_ident=ltext_1302214936.p_1703195041

Возможно при познании ДОБРА и ЗЛА мы разделили некую целостность ОБРАЗА по которому сотворил нас Бог.
Ведь понятия ДОБРА и ЗЛА в нашем мире явно относительны! Да и границы у этих понятий очень шаткие! Ведь последствия сегоднешнего ЗЛА порой бывает  перерастают в ДОБРО или наоборот!

Маришка 22   14.10.2015 17:33   Заявить о нарушении

Еще я вспомнила Мардука и как его... Нардуган, тоже образы диавола...

Имя как признак ...намек... не спроста людям ИНН дают, а потом и просто штрих-код.

"ОБРАЗ (ЦЕЛЕМ) означает - внутренняя истинная сущность вещи.
А слово ЦЕЛЕМ очень сильно похоже на русское слово ЦЕЛЫЙ." - возможно отсюда слово "цело+мудрие". А "Диавол" - есть разделенный Бог, внутри нас разделенный... Надо соединять... Мир интересно устроен, диавол старается, чтоб погубить, а выходит добро. Пятнышко все же есть белое, не одна чернота...)))

Людмила Возняк   15.10.2015 22:56   Заявить о нарушении