Алдар, замечательно подходит по смыслу!

А теперь отдельно сравним эти сочетания звуков:
ХИРА(нахский) - расширить
КЫР(кырг) - скоблить, соскабливать, резать
КЕР(кырг) - расправлять, растягивать

Смотрите, эти слова явно связаны друг с другом!
Для того, чтобы что-то РАСШИРИТЬ - надо СОСКАБЛИТЬ, РАЗРЕЗАТЬ или РАСТЯНУТЬ!!! 

И в принципе, также можно связать по смыслу и эти слова!
УРК(нахский) - отверстие
УР(кырг) - ударять, бить
УРГУ(кырг) - шомпол
Чтобы сделать ОТВЕРСТИЕ - возможно придется УДАРИТЬ или применить острый предмет, в данном случае ШОМПОЛ!

Здесь явно одно смысловое гнездо! Просто разные народы с разных причинно-следственных сторон подходят к пониманию этих смысловых "кирпичиков"!

Маришка 22   23.07.2015 13:37   Заявить о нарушении

В нахском есть еще слово "кира" (организм).

Здесь видна контаминация звукокомплекса. Один произошел от звуков обработки камня, а другой от обработки шкуры.

Зерг Алдар   24.07.2015 14:37   Заявить о нарушении

www.youtube.com/watch?v=7SfIGhmaQW4
www.youtube.com/watch?v=Hwvop8gFg3g
Маришка,просмотрите эти материалы,возможно что-то для себя откроете.

Зерг Алдар   24.07.2015 14:54   Заявить о нарушении

Алдар, великолепно! Очень понравилось! 
Я также придерживаюсь этой точки зрения!
Образование слов скорее всего так и происходило!
Но меня также интересует, что же произошло потом, по какой причине распался этот праязык?
В рекомендованном Вами ролике (кстати, можно спросить, главный герой в передаче - это Вы?) упоминается, что существовал ПРАЯЗЫК, но он разрушился, и его фрагменты распределены во всех языках хаотично!
Мне кажется этот "хаос" распределен по какой-то системе неведомой нам!...

Очень часто  встречаюсь вот с каким  явлением, когда пытаюсь разобрать слово! 
Разбивая слово на смысловые единицы, использовав при этом языки, сохранившие короткие слова, сталкиваюсь с перекрестными переводами слов.
Такое впечатление, что слово носило твердую понятийную единицу,  и после распада  на части  эти понятия сохранились, но перемешались в разных языках.
К примеру, возьмем слово УТЮГ.

УТ - (перс) - жар, трава. 
 ЮГ (узб) –   проводит.
Получается ЖАРОМ ПРОВОДИТЬ

В тюркских языках ОГОНЬ (ЖАР) и ТРАВА переводится как ОТ.
(можно сказать, почти также)

Но я в одном этимологическом словаре нашла вот что:
http://slovari.yandex.ru/~книги/Этимологический%20словарь/Утюг/
Согласно этому словарю слово УТЮГ произошло от татарского слова ОТ - скользить, гладить

И вот здесь начинается самое интересное:
В узбекском варианте перевода:  (ЮГ (узб) - проводить) имеет вторая половина слова.
А в татарском варианте:  (ОТ - скользить, гладить) имеет первая половина слова.

Идем дальше: 
Русское слово ЮГ ассоциируется с ЖАРОМ, ТЕПЛОМ.
Это же значением слова имеет  первая половина слова (УТ(перси) - жар)!

И опять получаются  перекрестные сплетения значений!

И это скорее всего не простое совпадение. Таких слов, где перевод первой  половины слова совпадает со значением перевода второй половины слова, но уже в другом языке - достаточно много!
И как правило, эти слова короткие, состоящие из двух слогов!

Первый раз я столкнулась с этим явлением, когда изучала шумерские мифы!

АБЗУ (аккад.  АПСУ) — в шумеро-аккадской мифологии — мировой океан подземных пресных вод, окружающий землю (ab — вода, zu — далеко).
Но если рассматривать слово АБЗУ(АПСУ) с позиции тюркских языков, то перевод ВОДЫ будет не в первой, а во второй половине слова!

Маришка 22   24.07.2015 22:27   Заявить о нарушении

Многих интересует праязык. Вот только, не хотят знать какой эпохи, какого промежутка времени и места. Но в принципе, праязык возможен лишь при определенных обстоятельствах:
1. Заря человеческой эры (природоподражание).
2. Всемирный потоп.
3. Неолитическая революция - переход от охоты к земледелию(быстрый рост населения и масштабная миграция.

А так, технически, все дело в зеркальных нейронах и их порождении - семантике.

Зерг Алдар   25.07.2015 13:56   Заявить о нарушении