Хирург

ХИРУРГ - происходит от др.-греч. HEIROYRGOS «хирург», далее из HEIR «рука» + ERGON «дело, работа».
Это официальная версия! 

HEIR (др.греч)  - рука

Теперь попробуем разобрать слово ХИРУРГ исходя из кыргызского языка.
КЫР(кырг) - скоблить, соскабливать
КЫРКУУ(кырг) - резать
КЕР(кырг) - расправлять, растягивать
УРГУ(кырг) - шомпол
УР(кырг) - ударять, бить
УРК(др.тюрк) - тот, кого все боятся; авторитет

Получается:
ХИРУРГ - режущий шомполом (металлическим стержнем) или растягивающий..., соскабливающий...

Как так получилось?

Сравниваю слова:
HEIR (др.греч)  - рука
КЫР(кырг) - скоблить, соскабливать, резать
КЕР(кырг) - расправлять, растягивать
В русском языке есть слово КОРНАТЬ - стричь, резать неровно, коротко.
Тот же самый корень КР!
Кстати, в кыргызском языке: РУКА - КОЛ, и в русском - те же самые звуки, только наоборот!

А ведь эти движения может делать только РУКА!

Скорее всего когда-то в праязыке это слово несло значение и РУКИ и всех ДЕЙСТВИЙ (резать, скоблить, расправлять), которые совершаются РУКАМИ  - одновременно.
А после великого  расселения народов, эти понятия разошлись в разные стороны вместе с народами (предмет ушел в один язык, действие - в другой)
Вот и получается - образовалось слово действительно в древне-греческом, а логично расшифровывается оно и в кыргызском!
Отсюда, считаю, все споры по поводу этимологии слов!

P.S.
Еще одно греческое слово  H(EROS) - полубог, герой
Герой - человек, совершивший подвиг, проявивший личное мужество, самоотверженность, готовность к самопожертвованию. 
ЭР(кырг) - герой, храбрец, муж, мужчина

Подходит ли по смыслу HEROS к нашему слову HEIROYRGOS.
Я считаю вполне!
HEIROYRGOS - ГЕРОИЧЕСКАЯ РАБОТА!


Рецензии
Добавлю: КЕЙРО, дало название столице Египта - Каиру и науке Хиромантии! И кстати всем клавишным инструментам -Кейбоардс!

Акутёнок   09.05.2019 00:47     Заявить о нарушении
На это произведение написано 9 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.