Рецензия на «Никола Тесла в мире литературы и музыки» (Диана Доронина)
Спасибо Вам за статью. То, что Вы хотите написать книгу - это замечательно! Это очень важное дело. О Тесле надо сказать правду. Сейчас одни усердно мажут его чёрной краской, другие столь же усердно рисуют нимб над головой - а тех, кто говорит правду, мало. Вы пишете о Тесле достойно и уважительно. Это очень важно. Это - главное, что необходимо исследователю. И то, что вы не хотите опираться на неточные сведения и легенды - это очень ценно. В ТАКОМ исследовании особенно важно знать первоисточники. Когда я читала его лекции и статьи в переводе С.В. Сливашкина, А.Е. Дунаева и Л.Б. Бабушкиной (Самара, 2008), я убедилась, чо для того, чтобы действительно понимать взгляды Теслы на какой-либо вопрос, нужно прочесть не одно, а несколько разных его высказываний на эту тему, увидеть не одну, а несколько граней этой мысли, и просмотреть её развитие и изменение в разные годы. Только тогда можно сказать, что знаешь. А такое чтение - большой труд. Книга о Тесле очень важна, и Вы - тот человек, который может её написать. А пока - вот ссылка на страничку, где можно бесплатно и безопасно скачать некоторые хорошие книги и фильмы о Тесле: http://www.ex.ua/view/369544?r=1987 http://www.ex.ua/view/369544?r=1987&p=1 Многие из них я знаю. "Дневники Колорадо Спрингс, Никола Тесла — Статьи, Никола Тесла — Лекции (Самара, 2008, с портретом и молнией на обложке)" - замечательные книги, одни из наиболее достоверных источников на русском языке. Переводчикам надо поставить памятник. Ведь от того, какой человек переводчик, зависит около 50%, если не больше, впечатления от чтения. Формат - djvu, pdf, jpg - то есть отсканнированные страницы книги, без посторонних изменений. "Жизнь замечательных людей - Никола Тесла" - есть и достоверное, есть и неточности, есть и легенды, но автор - Б. Ржонсицкий - человек достойный и порядочный. "Никола Тесла — Записи из Колорадо Спрингс 1899-1900 (английский)" "Патенты Никола Теслы (Английский)" Первоисточники. "Г.К. Цверава - Никола Тесла" - книга ценная, в ней множество технических и документальных сведений, есть некоторые биографические сведения и некоторые воспоминания современников. "100 человек, которые изменили ход истории. Выпуск 93. Никола Тесла" - хорошая книга, написана с уважением к человеку. Достоверность - думаю, как в ЖЗЛ или несколько больше. То есть, как в пословице: "Доверяй, но проверяй." "Гении и злодеи уходящей эпохи: Человек из будущего. Никола Тесла" - фильм достойный и уважительный, ведущий передачи Лев Николаев - хороший человек. Аннотация на странице жуткая, но её писали не авторы фильма, так что не обращайте на неё внимания. Достоверность этого фильма - как в ЖЗЛ. "Гении и злодеи уходящей эпохи" - это целая серия хороших передач про разных людей. "Никола Тесла. Три загадки гения." ("Никола Тесла - Властелин Мира") - фильм Виталия Правдивцева. Один из самых лучших и достоверных фильмов о Тесле на сегодняшний день. При просмотре я увидела некоторые неточности, но они второстепенные, всё основное - правильно. Впрочем, у Вас ведь есть переводы статей самого Теслы, так что Вы всегда сможете сравнить и уточнить. Автор - человек достойный и порядочный, вдумчивый, один из лучших сценаристов и режиссёров фильмов о "непознанном". У меня есть его статья о Тесле в формате pdf - могу прислать. "Тунгусская мистерия. Шанс для человечества" ("Тунгусское нашествие. 100 лет вместе с тайной") - тоже фильм Виталия Правдивцева. "Марк Сейфер - Никола Тесла. Повелитель вселенной", "Марк Сейфер - Абсолютное оружие Америки" - не доверяю. Первую пробовала читать - легенды есть, насчёт правды - не знаю. "Джон Дж.О'Нил - Гений, бьющий через край. Жизнь Николы Теслы". Автор, по-видимому, вспоминает о достоверности тогда, когда кончается запас фантазии. Он и Тесла - люди разного морального уровня, поэтому понимание О'Нилом внутреннего мира Теслы просто невозможно. "Никола Тесла. Лекции. Статьи (2003 г.)" - переводы во многих местах довольно сухие и малопонятные, но есть и удачные. Ещё раз спасибо Вам за статью. Свои мысли о ней напишу позднее. Удачи Вам и пусть сбудется Ваше желание - написать книгу. Крымчанка 02.04.2013 10:01 Заявить о нарушении
Ещё один хороший источник: http://www.teslauniverse.com/
Очень хороший сайт. Много ценных сведений и документов. Хорошо потрудились. http://www.teslauniverse.com/nikola-tesla-photos Фотографии Теслы. http://www.teslauniverse.com/nikola-tesla-articles Статьи Теслы и статьи о Тесле на английском. Если Вам понадобятся иллюстрации к этим статьям, то они вот здесь: http://www.teslauniverse.com/img/wp/ Крымчанка 11.04.2013 06:01 Заявить о нарушении
Спасибо за ссылки!!! Обязательно посмотрю всё. Но позже. Сейчас у меня маленькая девочка (скоро 4 месяца), занимаюсь только ею.
Диана Доронина 01.07.2013 14:28 Заявить о нарушении
Поздравляю. Конечно, если маленькое дитё есть, то нужно заниматься только им. Желаю ей и Вам всего хорошего.
Крымчанка 01.07.2013 16:28 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |