Рецензия на «Шляхтич отрывок из романа» (Владимир Волкович)
Владимир, я прочитал Ваш роман “Хмель-злодей”. Вещь понравилась. Очень удачно, на мой взгляд, показаны Давид и его отряд. Настоящие воины. Введена героическая составляющая еврейской судьбы. Ответ войной на войну есть альтернатива стереотипному представлению о беззащитном еврее. Этим Ваш роман выгодно отличается от книги Шалома Аша, дающего почти одностороннюю картину безответных страданий. История Михаила и Сашки и их дружба с Давидом делают роман увлекательным, превносят элемент приключений. Поэтичная любовь Давида и Рут, Сашки и Леси, Михаила и Яны и облагораживает книгу, и смягчает тяжкое впечатление о суровых временах. Крымские похождения Михаила оживляют повествование. Образы Хмельницкого и казаков вышли сочными, яркими. Антигоголь. Отмечу два обстоятельства, которые кажутся мне недостатками. Первое. В конце затянуто описание политических маневров Хмельницкого, к тому же сделано это в слишком документальном стиле. Второе. По-моему, в тексте присутствуют сугубо современные обороты, вносящие стилистическую дисгармонию. В целом, Вас можно поздравить с очень хорошей книгой! Дан Берг 18.02.2013 22:45 Заявить о нарушении
Огромное спасибо, Дан, за такую развёрнутую рецензию. На этом сайте редко встречаются. И ваши замечания очень чёткие и правильные, я знаю об этом. Желание показать события как можно более реальными, опирающимися на летописные источники и свидетельства очевидцев, затмевают художественную сторону и это проглядывает в тексте. Постараюсь исправить недостатки к бумажному изданию.
Успехов и лёгкого пера! Владимир Волкович 19.02.2013 05:04 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |