Рецензия на «Катулл На смерть воробышка Lugete, o Veneres» (Ольга Славянка)
Великие люди жили до нас, передав нам свои богатства не только в затерянных поколениях, но и словом! Вот это произведение о воробье ни чуть не меньше повествования о Троянской войне! Какое величие мужчины, оскорбиться об источнике погибельной тьмы, пожравшей радость его любимой! Лично я чувствую в себе такие же ноты непримирения перед пожирающей мглой, которая является ложью самого бытия и в этом веке и в будущем! С уважением к ангельскому сотрудничеству переводчика, ПС. Ангел - вестник. Simfonic 20.12.2009 12:50 • Заявить о нарушении
Это стихотворение породило целое направление в искусстве – сентиментализм. Оно было вехой в европейской культуре.
Ольга Славянка 30.12.2009 21:56 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
