Рецензия на «Дешифровка шифра Пляшущие человечки» (Карпенко Саша)
Кто автор произведения "Пляшущие человечки". Андрей Медяник 01.03.2009 11:39 • Заявить о нарушении
Здесь бы я хотел сказать следующее. Sir Arthur Conan Doile написал The Adventure of the Dancing Men, на английском языке, конечно. Вы читали это произведение? М. и Н. Чуковские сделали перевод на русский язык - рассказ "Пляшущие человечки". Вот эту "жвачку" вы, вероятно, читали. Я же написал (или сделал попытку написать) "Пляшущие человечки. Литературное расследование", где попытался разобраться в нелепостях перевода, которые почему-то современные издатели не исправляют. Причем, в основном, меня интересовали криптографические аспекты шифра "Пляшущие человечки".
Карпенко Саша 06.10.2010 15:43 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
