Филологический маньякСлово «бедокур» известно с 1780-х годов, но как оно могло появиться? Бедокурить — любимое занятие бедокура. «Бедокур» — сложное слово, образованное путём соединения двух основ. С первой частью всё понятно, «бедокур» начинается с «беды» (неприятное событие, несчастье). Вопросы вызывает вторая часть — кур. Что это? Кур — это сокращение от глагола «курить». Глагол «к`урить» в словаре В. И. Даля означает «проказить по легкомыслию, опрометчивости, шалости». Слово «к`урить» родом из севернорусского наречия (особенно активно употреблялось в архангельских говорах). Впервые было зафиксировано в «Словаре Академии Российской» в 1789 году! Исследователи считают, что к слову «бедокур» имеет отношение и другой более известным нам глагол — «курить». В словаре В. И. Даля находим похожие слова «курёж» (кутёж), «кур`ила» (пьяница, гуляка), «курн`уть» (загулять, кутнуть). То есть первоначально «бедок`ур» — это любитель покутить и найти приключений на свою голову. Без курения обычно вряд ли удаётся обойтись на подобных мероприятиях. Поэтому можно говорить об этимологической связи между этими словами! В современном русском языке «бедокуром» мы называем любого озорника. Сейчас уже сложно увидеть родственную связь между этим словом и глаголами «к`урить» и «кур`ить». © Copyright: Анна Дудка, 2021.
Другие статьи в литературном дневнике:
|
