Иван Солдаткин - написанные рецензии
На странице отображаются рецензии, опубликованные 05.2024 в обратном порядке с 6 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Мне надо в завтра» (Андрей Ильясов)
Очень понравилось! Просто и со вкусом.
Иван Солдаткин 30.10.2011 05:20 • Заявить о нарушении
Очень понравилось! Просто и со вкусом.
Иван Солдаткин 30.10.2011 05:20 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Учитель» (Наум Лев)
Очень хорошо! Красиво и со смыслом. Пишите еще!
Иван Солдаткин 09.10.2011 03:56 • Заявить о нарушении
Очень хорошо! Красиво и со смыслом. Пишите еще!
Иван Солдаткин 09.10.2011 03:56 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Не от мира сего» (Людмила Комарова Сабирова)
Красиво и романтично. Выдержанный стиль.
Успехов и удачи!
Иван Солдаткин 29.07.2010 14:32 • Заявить о нарушении
Красиво и романтично. Выдержанный стиль.
Успехов и удачи!
Иван Солдаткин 29.07.2010 14:32 • Заявить о нарушении
Спасибо, Иван, за добрый отзыв!
И Вам - успехов и удачи!
С признательностью, Людмила
Людмила Комарова Сабирова 29.07.2010 14:49 Заявить о нарушении
И Вам - успехов и удачи!
С признательностью, Людмила
Людмила Комарова Сабирова 29.07.2010 14:49 Заявить о нарушении
Рецензия на «Одногодки точка SU» (Олег Бубнофф)
Красиво. Очень. И очень грустно.
Иван Солдаткин 29.07.2010 11:28 • Заявить о нарушении
Красиво. Очень. И очень грустно.
Иван Солдаткин 29.07.2010 11:28 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Вьюга юности» (Ксения Беленкова)
Очень понравилось. Как будто заглянул в детство, когда деревья были выше, трава зеленее, воздух слаще, переживания глубже и чище. Первая любовь, первые "взрослые" проблемы. Красивая и светлая повесть. Большое спасибо.
Иван Солдаткин 26.07.2010 10:44 • Заявить о нарушении
Очень понравилось. Как будто заглянул в детство, когда деревья были выше, трава зеленее, воздух слаще, переживания глубже и чище. Первая любовь, первые "взрослые" проблемы. Красивая и светлая повесть. Большое спасибо.
Иван Солдаткин 26.07.2010 10:44 • Заявить о нарушении
Большое спасибо за отзыв, Иван!
Эта повесть один из самых важных моих текстов. Хотя, шероховатостей там еще полно - отлеживается.
Ксения Беленкова 30.07.2010 17:17 Заявить о нарушении
Эта повесть один из самых важных моих текстов. Хотя, шероховатостей там еще полно - отлеживается.
Ксения Беленкова 30.07.2010 17:17 Заявить о нарушении
Рецензия на удаленное произведение
Я начал читать эту книгу на иврите. Вообще-то перевод на русский мне понравился. Очень.
Правда, есть небольшие неточности: например, тфиллин одевается все-таки на руку, а не на кулак. В еврейском (иврит) тексте этой ошибки не было.
Талит можно назвать молитвенным плащом, но для шали он чересчур тяжеловат.
А почему автор прекратил переводить? Я бы ждал с нетерпением.
Иван Солдаткин 04.12.2007 22:44 • Заявить о нарушении
Я начал читать эту книгу на иврите. Вообще-то перевод на русский мне понравился. Очень.
Правда, есть небольшие неточности: например, тфиллин одевается все-таки на руку, а не на кулак. В еврейском (иврит) тексте этой ошибки не было.
Талит можно назвать молитвенным плащом, но для шали он чересчур тяжеловат.
А почему автор прекратил переводить? Я бы ждал с нетерпением.
Иван Солдаткин 04.12.2007 22:44 • Заявить о нарушении
Я бы перевел и дальше, люблю Джейн Дженсен, но в сети есть только вот эти первые главы. Даже написал как-то ей безответное письмо насчет полного перевода
Денис Легезо 07.05.2008 15:58 Заявить о нарушении
Денис Легезо 07.05.2008 15:58 Заявить о нарушении