Рецензия на «Рождественский глинтвейн. Драббл 100 слов» (Эгрант)

Резюмирую - как полезно быть просвещенным )
глёг согревает
ночью морозной
свечи пылают
в канун Рождества
в дом приглашают

)

С 3 декабря свечи Адвента и глёг в каждом скандинавском доме )

Тания Ванадис   04.12.2023 11:15     Заявить о нарушении
Glühwein

An jedem Advent im Kerzenschein,
gönne ich mir ein Glas Glühwein!
Heiß und wärmend für Leib und Seele,
brennt einem danach in der Kehle.

Спасибо Вам, Тания!

Германия.

Эгрант   04.12.2023 11:27   Заявить о нарушении
Перевела на свой родной (шведский)...и поняла.
Своё Рождество встречаю там, в Стокгольме.

Спасибо )

Тания Ванадис   04.12.2023 11:36   Заявить о нарушении
А вот так у нас.

http://proza.ru/2021/12/03/1196

С Уважением!

Эгрант   04.12.2023 11:41   Заявить о нарушении

Перейти на страницу произведения
Перейти к списку рецензий на это произведение
Перейти к списку рецензий, полученных автором Эгрант
Перейти к списку рецензий, написанных автором Тания Ванадис
Перейти к списку рецензий по разделу за 04.12.2023