Рецензия на «Ху... брики» (Александр Галяткин Юлия Фадеева)
Чудесно. Питер с восточными тонами. Чжу или не Чжу, а что-то китайское прячется в ху... И эта Клер... не Клэр ли ? - тогда проясняется с Другом любезным. Ху...брики исполнения желаний. Владимир Каев 26.10.2023 12:50 • Заявить о нарушении
Спасибо, Владимир.
Изначально героиню звали Клэр. Но постепенно «э» в русском языке смягчается и переходит в «е». Если бы мы хотели сделать отсылку к трактовке, о которой Вы подумали, то назвали бы героиню «Люси»). С уважением, Александр Галяткин Юлия Фадеева 26.10.2023 13:47 Заявить о нарушении
«Сейчас 2026 год. А в 2017 году на этом самом месте...»
Моя трактовка относится к 1917 году и далее, но не очень далеко. Люси... что-то завораживающее и беспокойное... не могу вспомнить... Ху из ху... В этом сочетании спрятана бесконечность двухмерного - Х и Y... Но Люси не помещается в плоское. Владимир Каев 27.10.2023 21:28 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
