Рецензия на «Око Ван Гога» (Хеккуба Крафт)
Блистательно и безупречно ВСЁ! Кроме одного единственного слова -- фальшивого, чужеродного и мерзкого! Как вы могли написать "мистер"??? Вслушайтесь! "Мистер Ван Гог" Плачу и рыдаю... С искренним восхищением: СР-4 Сергей Романов 4 21.09.2023 21:54 • Заявить о нарушении
Душевно признательна за отклик, Сергей!
Что же такого мерзкого в слове "мистер", и почему оно фальшивое? Я употребила его интуитивно, в качестве уважительного обращения по созвучию с именем. Не понимаю ваших рыданий. Хеккуба Крафт 04.10.2023 18:56 Заявить о нарушении
Добрый день, миссис Хеккуба!
Прошу прощения за долгое неотвечание. Приболел. Что же касается сути, то меня буквально РЕЗАНУЛ этот "мистер". Разумеется это, сугубо личное ощущение. Но, ей-богу! - не лепится англо-саксонское обращение к великому голландскому художнику. Потому и "зарыдал"... Ещё раз прошу прощения. Всего доброго вам, мэм! С.Р.-4 Сергей Романов 4 11.10.2023 14:53 Заявить о нарушении
была в Арле, где он лечился. там пейзаж - с ума сойдешь
Нина Тур 12.02.2024 16:23 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
