Рецензия на «Берсерк. Гл. 7. Перстень» (Юрий Николаевич Горбачев 2)
помню, читая книгу Кена Кизи "Пролетая над гнездом кукушки", я думал: что невозможно передать его литературный язык, правда в русском переводе, на экран. вот и твой язык потеряется, если снять кино. Анатолий Елохин 14.02.2023 10:22 • Заявить о нарушении
Толик, это ведь "кино " словами. Я тебе очень благодарен за поддержку. Потому что ты чувствуешь эту тему печёнкой.Сегодня с утра начитывался разными древнерусскими текстами...Моё любимое - "Моление Даниила Заточника" "Кому - Боголюбово, а мне горе лютое. Кому Бело озеро, а мне Черная...Про "Слово..." я уж молчу - это уже общее место...
Юрий Николаевич Горбачев 2 14.02.2023 10:36 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
