Рецензия на «О толковании 151-го сонета Шекспира. 18 плюс» (Леввер)
Прочёл с большим интересом. Глубокое и тонкое текстологическое исследование. Остаётся только придать поэтическую форму: задача не из лёгких. Николай Ошустович 04.07.2021 19:16 • Заявить о нарушении
Благодарю, Николай. Я сам поэтическими переводами не занимаюсь, но многие переводят сонеты Шекспира; может быть, кто-нибудь попробует и в новой интерпретации.
У меня есть ещё анализ 20-го и 21-го сонетов, тоже нестандартный http://proza.ru/2021/01/27/746 Леввер 04.07.2021 19:35 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
