Рецензия на «Пастернака не читал, но.. к тестам и конкурсам» (Евгений Говсиевич)

Уважаемый Евгений!
С большим интересом прочел Вашу статью. Полностью согласен с Вами в этой классификации. Особо хотел бы обратить внимание на 5 группу. К огромному сожалению, в последнее время эта группа (хоть и малочисленная), пытается заявить о себе в полный голос.
В связи с этим решил посмотреть, откуда взялась фраза - «Я Пастернака не читал, но НЕ одобряю».
По распространенному мнению, она была произнесена во время всенародного осуждения Бориса Пастернака, опубликовавшего роман "Доктор Живаго" за границей и получившего за него Нобелевскую премию.
Это словосочетание является так называемой "ложной цитатой", позднейшим описанием, которое вдруг по разным причинам стали выдавать за прямую речь.

Фраза "Я Пастернака не читал, но осуждаю" стала у нас поговоркой. По распространенному мнению, была произнесена во время всенародного осуждения Бориса Пастернака, опубликовавшего роман "Доктор Живаго" за границей и получившего за него Нобелевскую премию.

Одна из версий происхождения этой цитаты - заметка старшего машиниста экскаватора из Сталинграда Филиппа Васильцева «Лягушка в болоте», опубликованная в «Литературной газете» (№ 131 от 01.11.58):

«Что за оказия? Газеты пишут про какого - то Пастернака. Будто бы есть такой писатель. Ничего я о нем до сих пор не знал, никогда его книг не читал. (…) Допустим, лягушка недовольна и еще квакает. А мне, строителю, слушать ее некогда. Мы делом заняты. Нет, я не читал Пастернака. Но знаю: в литературе без лягушек лучше».
Мне кажется, это наглядно, в полной мере характеризует авторов 5 группы.

С искренним уважением Сергей

Сергей Фрейдлин   20.03.2021 19:57     Заявить о нарушении
Уважаемый Сергей, спасибо за прекрасный коммент.

Это интересная и специальная тема. Напомню только один эпизод из этой общей травли.

Срыв Слуцкого, который привёл его к смерти.

Не помню точно из какого это источника.

«Слуцкий не любил поэзии Пастернака, считая ее «вчерашним днем».
Полагал, что Пастернак мешает едва наметившемуся поэтическому ренессансу. После пресловутой Нобелевки власть вполне может начать закручивать гайки.
Основная причина появления на трибуне Слуцкого его должность секретаря партячейки поэтической секции московской писательской организации. В разговоре с близким другом Гореликом Слуцкий признался: «Отказавшись, я должен был положить партийный билет. После 20-го съезда я этого не хотел и не мог сделать».

*****
Что же он, однако, такого сказал?

«Поэт обязан добиваться признания у своего народа, а не у его врагов. Поэт должен искать славы на родной земле, а не у заморского дяди. Господа шведские академики знают о Советской земле только то, что там произошла ненавистная им Полтавская битва и еще более ненавистная им Октябрьская революция (в зале шум). Что им наша литература?! В год смерти Льва Николаевича Толстого Нобелевская премия присуждалась десятый раз. Десять раз подряд шведские академики не заметили гения автора «Анны Карениной». Такова справедливость и такова компетентность шведских литературных судей! Вот у кого Пастернак принимает награду и вот у кого он ищет поддержки!
Все, что делаем мы, писатели самых разных направлений, прямо и откровенно направлено на торжество идей коммунизма во всем мире. Лауреат Нобелевской премии этого года почти официально именуется лауреатом Нобелевской премии против коммунизма. Стыдно носить такое звание человеку, выросшему на нашей земле».

Многие в защиту Слуцкого говорят, что его выступление было одним из самых мягких. Конечно, на фоне требований убираться вон и сравнений со свиньей, его можно счесть корректным.
Только грязь не имеет сорта.
Сильнее всего говорят о раскаянии его стихи.

"Где-то струсил. Когда — не помню.
Этот случай во мне живет.
А в Японии, на Ниппоне,
в этом случае бьют в живот.

Бьют в себя мечами короткими,
проявляя покорность судьбе,
не прощают, что были робкими,
никому. Даже себе.

Где-то струсил. И этот случай,
как его там ни назови,
солью самою злой, колючей
оседает в моей крови.

Солит мысли мои, поступки,
вместе, рядом ест и пьет,
и подрагивает, и постукивает,
и покоя мне не дает".

Евгений Говсиевич   20.03.2021 21:28   Заявить о нарушении

Перейти на страницу произведения
Перейти к списку рецензий на это произведение
Перейти к списку рецензий, полученных автором Евгений Говсиевич
Перейти к списку рецензий, написанных автором Сергей Фрейдлин
Перейти к списку рецензий по разделу за 20.03.2021