Рецензия на «Хуан Рамон Хименес. Платеро и я» (Сергей Режский)
"Эту маленькую книжку, где печаль и радость двоятся, как уши Платеро, я писал... для кого пишем мы, поэты? Сейчас, когда издают ее для детей, я не меняю ни единой буковки." /Из предисловия к первому изданию 1912 г./ На сайте "Платеро и я" роскошь, конечно. Проза, в которой поэзии больше, чем в поэзии. В переводе А.М.Гелескула цикл изумителен. И экслибрис Сергея Режского. Очень трогательная, очень талантливая работа. Марина Рец 28.12.2020 07:47 • Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
