Рецензия на «Понять мир, как единое целое» (Михаил Близнецов)

Чтобы найти себя в частичке мира, нужно понять, что именно туда тебя и тянет.
Это называется призванием. Оно развивается в результате познания и привлекательности именно данной части мира. Весь мир необъятен, поэтому надо пытаться объять его часть и почувствовать себя на своём месте.

Со мной это озарение случилось. И предсказал его мой классный руководитель в восьмом классе. Обстоятельства долго мешали осуществлению слов прозорливого учителя. Мне было уже 40 лет, когда я вдруг почувствовала себя на своём месте, и в ту светлую минуту я вспомнила слова моего школьного учителя. На 26 лет я

забыла его слова, но что-то упорно вело меня к той цели, которую он имел ввиду. Когда я стояла
в зале научного конгресса в Дрездене первый раз в роли синхронного переводчика,
меня вдруг пронзило воспоминание о словах моего учителя: "Это твой мир!"

Конечно, у меня уже тогда был большой стаж переводчика. Но почему-то именно тогда вспомнила я пророчество моего учителя.

...А вокруг меня прогуливались на перерыве мои умнейшие современники из разных стран...

Жарикова Эмма Семёновна   18.12.2020 21:47   •   Заявить о нарушении