Рецензия на «Архив Профессора» (Елена Викторовна Скворцова)
Замечательная идея в замечательной реализации. С уважением, Цай Владимир 16.01.2020 06:52 • Заявить о нарушении
Спасибо за столь высокую оценку. Увы, молодому поколению вряд ли будет понятна эта реализация, поскольку пословицы,фразеологизмы, афоризмы, которые у нас "в крови", для них - китайская грамота. Например, сегодня мне очень долго пришлось объяснять одному одиннадцатикласснику,что значит выражение "почём фунт лиха". "Фунт" у них ассоциируется только с денежной единицей, а "лихо" - вообще ни о чём не говорит.А ведь надо ещё как-то вывести общий смысл... Так-то вот...
Елена Викторовна Скворцова 16.01.2020 20:46 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
