Рецензия на «20. Тоша. Одна ночь из жизни Пауля-Йозефа» (Конкурс Копирайта -К2)
Смешного я здесь не увидел, страшного тоже. Ни капельки не жалко этого урода. В свете произошедших изменений в понимании иностранных языков я бы советовал автору писать ближе к немецкому, а не традиционно. Вы же, автор, пишете вперемешку. Это касается Хельмута (Гельмут),гаулейтера (гауляйтер), Рейхольсгрюне (Reicholsgruene)- последнее сам выдумал? Анекдот из студенческой жизни в тему: - Геббельс, Гитлер, Геринг, Гейдрих - все на Г. Говнюки. - А а немецком они все на Х! Цитируют обычно из Фауста Werd ich zu Augenblicke sagen "Verweile doch, du bist so schoen" Dann magst du mich in Fesseln schlagen, Dann kann ich gern zu Grunde geh'n. Это произведение ближе всего мне по духу. 4. Один балл минус - читай моё первое предложение Иван Невид 01.11.2019 13:29 • Заявить о нарушении
Иван, в чем мы солидарны, мне его тоже не жаль. Я и хотел бы писать по-немецки, но редактор блажит даже с гауляйтером))) Я о том, что в гибели детей виновны их родители... Тоша
Автор Хочет Сказать 01.11.2019 13:48 Заявить о нарушении
Рейхольсгрюне - надо, конечно, Райхолсгрюне, но мы никогда не скажем райх, скажем- рейх))) А Гельмута нечаянно пропустил, зато Гейне намеренно оставил, хотя он по-немецки- Хайнрих Хайне. А напиши Хайне? Была с этим загвоздка, каюсь. Тоша
Автор Хочет Сказать 01.11.2019 13:56 Заявить о нарушении
Да и в гауляйтере слышится фрикативное "х"- ххауляйтер. Тоша
Автор Хочет Сказать 01.11.2019 13:58 Заявить о нарушении
А мне и детей не жаль. Как бы они жили, зная, что их папочка такой вот гад?
А если и жаль, то это одна миллионная доля жалости, остальные доли - к миллионам погибших детей. Уходя от дискуссии: у нас в смерти детей сейчас винят учителей. И судят по-настоящему. Сам с этим частично столкнулся. Иван Невид 01.11.2019 13:58 Заявить о нарушении
В НИЖНЕМ Новгороде мальчик выбросился из окна. Обвинили учителя: 2 поставила.
У нас девочка с рукохода упала в школе. Поломала что-то. Судья спросила, объяснила ли учительница, что с рукохода можно упасть? Да. Где документ? Устно! Получите 159000 р. штрафа. Иван Невид 01.11.2019 14:21 Заявить о нарушении
Тяжелые времена настали. Нынче ребенка нельзя заставить стереть с доски, прибрать за собой учебный стол и т.д. Это насилие над ребенком - таковы школьные инструкции, спущенные сверху. Родители сведены в ранг производителей. У нас в школе одна родительница писала в дневник сына: "...выучите с ребенком то-то и то-то - он этого не знает". Хотя учитель должен лишь объяснять. Но убийство детей- кощунство- пусть это даже дети врагов, тем более если этим детям от 13 и младше. Просто Геббельс виновен и в их гибели, хотя не убивал...
Автор Хочет Сказать 01.11.2019 16:21 Заявить о нарушении
\\- Геббельс, Гитлер, Геринг, Гейдрих - все на Г. Говнюки.\\
вот и нашлась пропавшая буковка "Г" из рассказа Провокатора )) Света Малышева 02.11.2019 15:15 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
