Рецензия на «Сказке Кэрролла Алиса в стране чудес 150 лет» (Кенга)
Просто очень интересно. Любопытно было узнать подробности работы над этой книгой, такой многослойной. И чуть ли не жаль, что у вас тогда дела пришли в порядок и мы уже не узнаем, какой бы была "Алиса в Зазеркалье" в пересказе Бориса Заходера. Но понятно, почему такую работу ему продолжить не захотелось - слишком неблагодарное дело - выворачивать мозг наизнанку, а потом кто-то твою находку сочтёт ошибкой и исправит "питонцев" на "питомцев", к примеру. Возможно именно потому, что он её не пересказал, популярность "Алисы в Зазеркалье" явно ниже, чем у "Алисы в стране чудес". Ольга Иванова 11 15.03.2019 20:26 • Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
