Рецензия на «Детоксикация дочери» (Ирина Мудра)
Привет, Ир. Интересную и актуальную тему подняла. Понятна суть книги и её посыл Погуглила книги здесь нет. Соглашаюсь: .. Ситуацию нужно отпустить и оставить в прошлом. Вместо этого лучше отнестись с состраданием к самой себе и сосредоточиться на своей жизни и на достижении своих целей... Трудная задача. Спасибо за рецензию. С Наступающим! Здоровья, благополучия тебе и близким. С добром, Дина Иванова 2 24.12.2018 08:16 • Заявить о нарушении
Тема мне очень интересна. Книги в интернете нет. Книга на английском продается в Европе примерно за 17-20 евро. По интернету гуляют переводы частей книги на русский Юлии Лапиной. Мне лично они не очень нравятся, так как перегружены такими словами, как когнитивный уход, аффективный, паттерн, руминация и пр. малопонятные вещи. Я сторонница того, чтобы говорить по-русски, если только это не узкоспециальный научный текст. В данном случае - текст интересен многим. Переводы Лапиной уже растащили по своим блогам многие шустрые товарищи.
Дина, спасибо огромное за внимание. С наступающими праздниками, удачи и благополучия. Обнимаю, Ирина Мудра 24.12.2018 23:36 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
