Ирина Мудра - полученные рецензии

Рецензия на «Энергопотребление и экономная экономика» (Ирина Мудра)

Ирина! Здравствуйте!
В общем, вперёд к прошлому,
не останавливаясь, пока в пещерах
не окажемся. Вооот где романтика:

- Помнишь мезозойскую культуру?
У костра сидели мы с тобой.
Ты мою изодранную шкуру
Зашивала каменной иглой.

Спасибо Вам. Из небытия возникла песенка и кстати,
мне кажется,

Дарья Михаиловна Майская   28.02.2023 14:22     Заявить о нарушении
Рецензия на «Энергопотребление и экономная экономика» (Ирина Мудра)

Здравствуйте, Ирина! Давно не заходил, но когда увидел, что новелла «Сейшелы» заинтересовала Вас второй раз, решил сделать ответный визит. Поскольку в выше написанной статье речь идёт об экономике, а политика - её концентрированное выражение, хотелось бы для начала спросить, на сколько Вы свободны сейчас говорить о политике на странице Проза.ру.

С уважением, В.В. Белов

Владислав Витальевич Белов   01.08.2022 15:29     Заявить о нарушении
Владислав Витальевич, огромное спасибо за рецензию."Сейшелы" просто настолько хорошо написаны, что их иногда тянет перечитывать.
Что первично, политика или экономика, это вопрос такого же масштаба, как и вопрос про курицу и яйцо. Внутри самого маленького яйца Фаберже оказалась-таки курочка. Золотая.
А вот экономика золотого миллиарда, похоже, куда-то летит, не в ту степь.
С улыбкой, искренне Ваша,

Ирина Мудра   08.08.2022 22:33   Заявить о нарушении
Рецензия на «Нет сил студить - огонь, Не вспомнить... Фирюза...» (Ирина Мудра)

Вечера доброго Вам, Ирина!

Подумалось почему-то - когда-то было время собирать камни, из которых, пусть с изрядными перекосами, но строили дорогу в лучшую жизнь для всех.
Теперь, увы, пришло время, громоздить из этих же камней ограды, чтобы не пускать большинство в отдельный рай для немногих...((

С уважением,

Сергей Макаров Юс   22.06.2022 21:11     Заявить о нарушении
Спасибо за отклик, Сергей. Вы очень точно сформулировали то, что я почувствовала и попыталась выразить.

С уважением,

Ирина Мудра   22.06.2022 22:58   Заявить о нарушении
Рецензия на «Мои рецензии на прозе ру» (Ирина Мудра)

Вы очень везучая, Ирина!
Для некоторых общение в нете это способ поупражняться в оскорблениях, а уж насколько болезненно некоторые воспринимают любое замечание... С другой стороны, это почти моментально выявляет самовлюбленного нарцисса осчастливливающего человечество, снизошедшего до публикации своих гениальных букв для плебса))

С улыбкой,

Аркадий По   28.05.2022 19:14     Заявить о нарушении
Да-да, простым смертным позволено только хвалить и нахваливать... Мне, честно говоря, понять это сложно, так как развернутая рецензия (не отклик, а именно рецензия) обязательно должна касаться и достоинств и недостатков объекта этой рецензии. Мой научный руководитель всегда говорил, вот это хорошо, а вот это, Ирина Евгеньевна, оставьте для рецензента.

Ах, не всем довелось иметь научного руководителя... Зачем эти академические подходы. Куда проще нвалять гадостей в личку и закрыться от возможного ответа
Спасибо за реплику, Аркадий.
С уважением,

Ирина Мудра   28.05.2022 20:05   Заявить о нарушении
Рецензия на «Выбор» (Ирина Мудра)

Не сошлись душами.

Дина Ридова   16.05.2022 10:13     Заявить о нарушении
Спасибо за прочтение, Дина
Да, нельзя требовать от других людей, чтобы они любили животных. Кто-то из любит, кого-то они тяготят, дело житейское.
С уважением,

Ирина Мудра   16.05.2022 11:38   Заявить о нарушении
Рецензия на «Две катастрофы и Ангел-хранитель» (Ирина Мудра)

Пути Господни неисповедимы...

Творческих успехов и радости вдохновения вам желаю, Ирина.
С уважением, Альбина

Альбина Алдошина   10.05.2022 19:04     Заявить о нарушении
Дорогая Альбина, огромное спасибо.
С уважением,

Ирина Мудра   10.05.2022 19:40   Заявить о нарушении
Рецензия на «Рассказ переводчицы» (Ирина Мудра)

Вспомнился коллега, который "удивил" студентов сентенцией "Не люблю я всех этих новомодных импортных словечек, фьючерс, опцион, своп. Иное дело - исконно русское слово капитал!"

И кто ж объяснит, почему аэроплан стал самолётом, а из автомобиля самодвига или самопёра не получилось ... :)

Павел Конюховский   03.05.2022 12:10     Заявить о нарушении
Прекрасный комментарий, спасибо.
Да, язык развивается и меняется и впитывает в себя слова иностранного происхождения.Объяснить, почему одни слова приживаются и укореняются, я бы предоставила филологам. В любом случае, это длительный процесс.
В данной зарисовке речь немного о другом. При переводе технических текстов на русский, в него насильно, безо всякого испытания временем, вводятся весьма сомнительные словечки.Что нередко обедняет великий и могучий, делает его смешным и нелепым.Такая вот материальная субстанция)))
Ещё раз сн.
С уважением,

Ирина Мудра   03.05.2022 12:39   Заявить о нарушении
Спасибо ещё раз))
Автомат зажевал слово.

Ирина Мудра   03.05.2022 12:41   Заявить о нарушении
По всей вероятности, нас влечёт употребление заимствованных слов, когда есть желание найти нечто новое. Раздражение у слушателя возникает, если он этого "нового" не видит или оно ему не нравится.
"Капитал" - ладно, привыкли, а вот"фьючерс" - просто с души воротит.
Майор - чинно, достойно, а вот мажор - фу, сленг. Хотя, в обоих случаях "major".

Павел Конюховский   03.05.2022 17:01   Заявить о нарушении
Лично у меня есть желание точно выражать суть вопроса. При переводе технических текстов я столкнулась с проблемой, что ряд моих находок работодателя не устроил. Хотя для поиска точного перевода я́ проводила огромную поисковую работу с использованием множества словарей. Но требовалось, к сожалению, то значение, которое гугл-переводчик при обратном переводе зеркально переводит в исходное слово. И никого не волнует, что язык уродуется насильно и смысл искажается.
Но, к сожалению, так рождается технический новояз.

Ирина Мудра   03.05.2022 17:24   Заявить о нарушении
Рецензия на «Между двумя поездами» (Ирина Мудра)

Эстетика войны. Иногда лучше помолчать.

Виктор Гранин   02.05.2022 15:56     Заявить о нарушении
Иногда нет другого выхода.
Как между двумя поездами, говорят, что спастись можно, если сесть на корточки или на землю, ровно посередине. Чтобы уменьшить риск того, что турбулентный поток засосет под колеса.
Спасибо, Виктор.
Читаю сейчас Ваше, отпишусь.
.

Ирина Мудра   02.05.2022 16:04   Заявить о нарушении
Рецензия на «Между двумя поездами» (Ирина Мудра)

Кому суждено быть повешенным, никогда не утонет...
Берегите себя...

Элам Харниш   02.05.2022 15:33     Заявить о нарушении
Не вполне соглашусь, Заур.
Это точно такая поговорка есть?
Я бы сказала, кому суждено сгореть, не утонет. То есть, когда происходит трагедия по воле рока.
Спасибо.

Ирина Мудра   02.05.2022 15:46   Заявить о нарушении
Знаете Ирина ханум, если вы посмотрите в том же сборнике Между смертью и смертью, рассказ Специалист то поймёте о чём я...
Конечно лучше не рисковать и не прыгать с летящего самолёта без парашюта и т.д...
Обстоятельства бывают разные... И мы по разному в них себя позиционируем... Иногда лезем на рожон, иногда нет... - с возрастом чаще второе...
Вот как-то так...

Элам Харниш   02.05.2022 15:53   Заявить о нарушении