День добрый, Мария!
И я рад Вас видеть на своей странице - и это истинная правда.
Да, статья написана несколько лет назад. Написана специально для
журнала "Природа и Свет" - тогда они еще нуждались в авторах и
заметках-размышлениях о разных интересных вещах... А тема "индейская"
с давних пор для меня близка - это "моё". Серая Сова очень интересный
автор - естественно, сужу я по талантливым переводам его вещей. Там
даже не стиль-слог завораживает, а именно его видение-ощущение жизни,
отношение к Природе и "сквозная" ностальгия-тоска по ушедшему миру,
когда "клены были большими", а сам Сова и его товарищи были молоды,
полны сил и "весь мир был у них в кармане". Или в каноэ, на котором
они вдоль и поперек обходили весь Северо-Запад...
Наша власть и ее отношение к Природе - это отдельная и
довольно больная тема. Вы правы: плеть смешна против стального обуха...
За поздравление спасибо - пусть и у Вас всегда и всё будет хорошо,
и пусть исполнятся Ваши самые смелые желания-мечты...
Еще раз спасибо и всего Вам самого-самого! С поклоном А.Т.

Александр Терентьев   30.11.2018 15:06   Заявить о нарушении