Рецензия на «Двуязычие русских немцев в России и в Германии» (Маргарита Винс)
Да, надеюсь многие вернуться со временем назад, судя по всему Европу ожидают не совсем радужные перспективы. Я то просто для себя учил немецкий в Российско-немецком доме в Москве, 2 года бесплатно и познакомился со многими немцами, которые готовились уезжать на старую Родину, хорошие люди, жаль их было. Один помню даже показывал нам свою бумагу 19 века - из настоящих графьев-баронов был. Александр Жданов 2 05.11.2018 10:42 Заявить о нарушении
Последние 18 лет отдыхаю за границей два раза в год в разных странах и нигде не видел столько тех же немцев, или граждан других стран, сколько там отдыхает россиян, причем живут не просто в хостелах, а в лучших гостиница "все включено", так что рассказы о повальной российской нищете, как говорят в Одессе - поймайте себе ежика и ему рассказывайте. На многих курортах вообще только русская речь слышна. (Немцев удалось встретить, к примеру, только два раза- на Кубе на улице и на Мальте на экскурсии). Иногда очень интересно было, а где же поляки, где итальянцы, англичане, они, что не любят теплое море? Вот например в этом году отдыхал во Вьетнаме и Болгарии, от соотечественников там некуда скрыться, все гостиницы, рестораны и пляжи забиты. Тоже самое видел в Мексике, на Кубе, в Венесуэле и т.д. (в более 30 странах) Ну, а о наших "бизнесменах"-олигархах вообще вспоминать не приходиться. Помню в Португалии под Лиссабоном весь приморский город обсуждал несколько месяцев яхту русского миллиардера, таких там до сих пор никто не видел никогда. Конечно, у нас проще ничего не делать получая 13 тыс. и поливать грязью в интернете советскую власть и своих соотечественников. Чему-чему а поливать себя грязью и, как говорит В. Квачков, - распускать слюни, слезы и сопли мы научились великолепно.
Александр Жданов 2 05.11.2018 16:14 Заявить о нарушении
Александр, большое спасибо за Ваш отклик! Я рада, что Вы учите немецкий, жаль, что на прозе на немецком читать очень трудно из-за отсутствия умлаутов и с-цета.
Насчет русских туристов мне тоже очень интересно: кто эти люди, простые работяги? Ведь русских действительно очень много отдыхает везде и повсюду. С уважением, Маргарита Винс 20.11.2018 20:48 Заявить о нарушении
Марине.
Я помню в 2004 г. на Кубе была в нашей компании (см. мой рассказ в гостинице "все включено" http://www.proza.ru/2018/08/02/16) женщина из-под Кемерово, простая женщина, с обычным российским доходом. Более глубокую глубинку и представить невозможно. Где-то в глухой Сибири. Мне тогда из Москвы путевка обошлась в 1,5 т. долларов, в двухместном номере с другом. А у нее был отдельный номер (обычно на 30-50% дороже, чем при покупке номера на двоих) А ей нужно было еще добраться до Кемерово, потом до Москвы, в Москве остановиться в гостинице, чтобы попасть в нужное время на рейс и на обратный путь тоже столько же заплатить. Тогда я очень удивлялся. А потом всегда во вех странах встречал таких. Так что миф о нищей России и ее голодающих гражданах несколько преувеличен. Кстати например я очень удивился, что у нас например билет в Венесуэлу на остров Маргарита стоил ровно в 2 раза дороже, чем такой же но купленный у них, (Москва-Каракас через Рим) в Каракасе (ихняя столица), так что нас еще капиталисты (правда "наши"- "свои" )к тому же грабят и везде наживаются на нас. Александр Жданов 2 20.11.2018 21:26 Заявить о нарушении
Спасибо, Александр, за Ваш быстрый ответ!
Я рада, если россиянам, действительно, лучше живется. Люди должны путешествовать, своими глазами видеть этот мир, может так лучше будут понимать друг друга. Всего Вам самого хорошего! Маргарита Винс 22.11.2018 23:11 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |