Рецензия на «Киндер и фролен» (Геннадий Рубанович)

Геннадий, Добрый День!
Ваш рассказ вызвал добрые воспоминания в моей памяти.
Я тоже был в Трептов парке году в 82-м и тоже фотографировался у памятника солдата с ребенком.
Кстати, у Вас приведена другая фотография. Но это не важно. Весь парк производит очень большое впечатление. А монумент с солдатом и ребенком - Вершина!
Концовка рассказа оригинальна и весела.
Кстати, я там же в Берлине на вокзале попал почти в аналогичную ситуацию.
Выучил в поезде по дороге "Сколько стоит?". До сих пор помню "Вифель косте?"
Подхожу к газетному киоску, тычу палец в нарукавную нашивку для сына и на "чистом немецком" языке говорю "Вифель косте?".
Почему-то я думал, что мне ответят, к примеру: "Пятьдесят копеек".
А тетка мне: "Транди тринди фам".
Я не понял и тычу в нашивку снова и снова с тем же ответом от нее.
Вдруг мужик, который стоял у киоска и читал газету говорит мне:
"Двадцать пять пфенингов, мудак!"
Я так обрадовался, что на весь вокзал заорал: "Так вы русский!!! Спасибо!!!".
Возможно, я случайно рассекретил современного Штирлица. А ведь рядом могли быть и сотрудники Мюллера! Как Вы думаете?
С уважением - Виктор Ардашин

Виктор Ардашин   02.11.2018 11:13   •   Заявить о нарушении