Рецензия на «1569. Польско-литовский гамбит» (Русский Медведь)

Польша сегодня заурядный член Европейского Союза, но были и другие времена. В средние века из Западной Европы в Речь Посполитую беженцы бежали так же резво, как бежали поляки из своей страны в Западную Европу в конце двадцатого века. Во Львове протестанты, католики, православные, евреи и мусульмане имели равные права и никем не притеснялись. Достаточно взглянуть на карту расцвета Польско-Литовской унии, чтобы понять гордость поляков за свою историю. Европейский Союз сегодня выглядел бы иначе, возможно, что он вообще бы не состоялся, если бы в 1683 году кавалерия Яна Собесского не спасла осаждённую турками Вену. Через полтора века австрияки ответили чёрной неблагодарностью. Они с толстым удовольствием приняли участие в полном разделе Польши, им достался Львов, Варшава отошла к России, Данциг к Пруссии, а сама Речь Посполитая исчезла с
политической карты мира на целых сто лет. Вместе с ней в никуда исчезла и её роль, как пристанища всех беженцев, бежавших со всей Европы от религиозных притеснений.

Фёдор Тиссен   30.08.2018 14:14     Заявить о нарушении
Полностью согласен с Вашим мнением насчет сегодняшнего положения Польши на политической карте Европы. Что же касается времен разделов Речи Посполитой, то поляки сами во многом виноваты в столь плачевном конце своей державы. Слабая центральная власть, вечные распри магнатов и буйство шляхты как бы показывали соседям: приди и возьми. Вот те и исполнили приговор, вынесенный поляками своему государству.

Русский Медведь   31.08.2018 16:32   Заявить о нарушении
Пожалуй, так. Меня другое удивляет. Почему на картах Европы название Речь Посполитая написано на польском, а не на русском языке. Германию же не обозначили Дойчландом, Венгрию - Магъяросцагом, Данию - Данмарком, а Швецию, Сверигой. Речь Посполитая означает на русском - РЕСПУБЛИКА!!!

Фёдор Тиссен   31.08.2018 16:48   Заявить о нарушении
Затрудняюсь даже ответить... Возможно, авторы карт хотят этим разграничить понятие "республика" как тип государственного устройства и Речь Посполиту (суть ту же "Республику") как название государства во избежание непонимания людей менее сведущих в переводах исторических названий государств.

Русский Медведь   31.08.2018 16:55   Заявить о нарушении

Перейти на страницу произведения
Перейти к списку рецензий на это произведение
Перейти к списку рецензий, полученных автором Русский Медведь
Перейти к списку рецензий, написанных автором Фёдор Тиссен
Перейти к списку рецензий по разделу за 30.08.2018