Рецензия на «LOR-2» (Браев-Разневский 22)
LOR-2 «латинница оригинальная, русская» Применяются гласные и согласные диграфы, мягкость согласной выражается при помощи указателя над предшествующей гласной. ……….. Основной алфавит – 24 буквы, кроме Qq, Vv. …………. Дополнительные: Ää Áá Ââ Ćć Éé Êê Óó Öö Úú Ûû Üü Ýý Žž – 13 …….. Полный алфавит: 24+13=37 ……… Ćć – ц, Êê – э, Ýý – ый, ы перед гласной, Yy – ы, й, Yy - ъ, ь – перед гласной, Žž – ж, Ää – я, Öö – ё, Üü – ю, ch – х, cz – ч, sz – ш, щ, w – в, wh – вв, Kk – к, Gg – г, ćz – сз, sc – cч. ……….. Ya, ye, yo, yu - я, е, ё, ю - в начале слов. Капсом - в начале слов и после A, I, O, U. Примеры: SUYETA, ROSSIYA, POYEZD, BAYAN, ZMÊÊED. (Ê – перед гласной). ………… SC соответствует «сч»: scot, rascistil. ……….. Буквы ж, ч, ш, щ не смягчаются, после ц всегда и, ё после ч, щ, ш, ж не ставится, буква ё никогда не заменяется на е. ………….. Буква э используется чаще, чем в кириллице: kontêyner, têndênćiä, karatê, têstirovanie, satê, kartêl, kafê. ………. Ý - ый, ы перед гласной: žoltý - жёлтый, wýezd - выезд. ……… Yy - й, ы: tayga - тайга, wyryli - вырыли. ……. Yy - ь, ъ перед гласной: obyom, syem, ruсzyi, murawyi. ……. В начале слов: iy - ии, ii - ий. ……… Хх - кс. Jj - Дж - не ставится между приставкой и корнем и на конце слов: podžecz, imidž. ……… Буква h используется в качестве знака ударения (если есть необходимость), ставится после гласной: kogdah. ……… Между прописной И и строчной л для лучшего различения ставится апостроф: I'liopól - Илиополь. .................. ................... Áá – а+ь, Ââ – я+ь, Óó – о+ь, Úú – у+ь, Ûû – ю+ь, Éé – е+ь. Примеры: Znát, glân, ogón, pút, iûn, dén. ………. Диграф SZ передаёт звуки «ш» и «щ». Szä – ща, szê – ще, szy – щи, szö – щё, szü – щу. Plász, chrâsz, klész, bórsz, plûsz, towareasz. ……….. Слово «szêl» содержит мягкую «ль», которая никак не выражается, но смысл слова ясен из контекста. ………. В некоторых случаях может использоваться апостроф после буквы для выражения мягкой согласной. ……… Конструкций Э+Ь, Ё+Ь не существует, мягкость согласной не выражается. ………. Ýý – Ы+Ь: Býl, pýl, Czernobýl. ……….. ЕА – и+ь: Fealm, ostanoweatsä. …………. Êê – «е» перед гласной: Rêálno, zmêêed, batarêä. ………… Слово «эос» имеет вид «êos». В иностранных словах в начале слов могут стоять буквы Yê- (Йе-). ……….. Хорош латинский алфавит - Нигде ничто в нём не торчит Не выпирает в ширину, И не испортит борозду - Простые, ясные черты - Запомнил я, Запомнишь ты, Мы не в Европу влезть хотим, Свою Европу создадим. ……. 05.04.18 Браев-Разневский 22 18.04.2018 01:00 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |