Рецензия на «Тайна Шумерской цивилизации 2» (Маришка 22)
Мне понравилось Ваше сравнение САЛАМА (безопасность) - СОЛОМА (подстилка). Красиво подходит для легендирования русской пословицы: "Знал бы где упасть - солому подстелил". Вячеслав Горчаков Тула 16.02.2018 12:39 Заявить о нарушении
Некоторые отдельные слова из наших пословиц действительно очень интересно и логично переводятся с других языков. Об этом очень много пишет Вашкевич. Он приводит примеры с арабского языка.
Маришка 22 16.02.2018 13:07 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |